enveloppe

「enveloppe」の例文例文

「enveloppe」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il écrit son adresse sur l'enveloppe.

  彼は封筒に自分の住所を書きます。

• 中級（B1〜B2）

  N'oubliez pas de joindre une enveloppe timbrée avec votre dossier de candidature.

  応募書類に切手を貼った返信用封筒を同封するのを忘れないでください。

• 上級（C1〜C2）

  Le ministre a annoncé une enveloppe budgétaire supplémentaire pour soutenir le secteur hospitalier.

  大臣は医療現場を支援するために追加の予算枠を発表しました。

• 日常会話

  Tu as pensé à coller un timbre sur cette enveloppe ?

  この封筒に切手を貼るの、覚えてる？

「enveloppe」の使い方使い方

• une enveloppe

  封筒

  J'ai acheté une enveloppe à la papeterie.文房具店で封筒を一枚買いました。

• ouvrir une enveloppe

  封筒を開ける

  Je vais ouvrir une enveloppe après le dîner.夕食の後で封筒を開けます。

• mettre une lettre dans une enveloppe

  手紙を封筒に入れる

  Elle va mettre une lettre dans une enveloppe.彼女は手紙を封筒に入れます。

「enveloppe」とよく一緒に使う語

• mettre une lettre dans une enveloppe　手紙を封筒に入れる
  （lettre：手紙）
• écrire l'adresse sur une enveloppe　封筒に住所を書く
  （adresse：住所）
• coller un timbre sur une enveloppe　封筒に切手を貼る
  （timbre：切手）
• ouvrir une enveloppe　封筒を開ける
  （ouvrir：開ける）
• fermer une enveloppe　封筒を閉じる
  （fermer：閉める）
• une enveloppe retour　返信用封筒
  （retour：帰り）

「enveloppe」の類義語との違い類義語との違い

enveloppe: 手紙や書類、場合によっては現金を入れて封をし、郵送や手渡しで中身を保護する薄い紙の袋状のもの。
lettre: 書いた文や用件を紙に書き、封をして郵送や手渡しで送る文書。
colis: 箱や丈夫な包みで包まれ、配送される大きな荷物。

「enveloppe」のフランス語での定義フランス語での定義

Objet plat en papier, généralement fermé, destiné à contenir et protéger une lettre, un document ou de l'argent pour l'envoi ou la remise.

「enveloppe」のよくある間違い

• ✕ J'ai acheté un enveloppe.

  ○ J'ai acheté une enveloppe.

  「enveloppe」は女性名詞なので、不定冠詞は「une」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞がないため、「un」としてしまいやすいです。