généticien

「généticien」の例文例文

「généticien」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ma sœur veut devenir généticienne plus tard.

  私の妹は将来、遺伝学者になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin m'a conseillé de consulter un généticien pour dépister une éventuelle maladie héréditaire.

  遺伝性の病気の有無を調べるために、医師から遺伝専門医を受診するよう勧められました。

• 上級（C1〜C2）

  Une équipe internationale de généticiens a récemment identifié plusieurs mutations responsables de ce syndrome rare.

  国際的な遺伝学者たちのチームが、この稀少疾患の原因となるいくつかの遺伝子変異を最近特定しました。

• 日常会話

  Tu as vu ce documentaire hier soir ? L'avis de la généticienne était vraiment passionnant.

  昨日の夜のドキュメンタリー見た？あの遺伝学者の意見、本当に面白かったよ。

「généticien」の使い方使い方

• être généticien

  遺伝学者である

  Paul est généticien dans un institut de recherche.ポールは研究所の遺伝学者です。

• travailler comme généticien

  遺伝学者として働く

  Mon frère travaille comme généticien dans un hôpital public.私の兄は公立病院で遺伝学者として働いている。

「généticien」とよく一緒に使う語

• un généticien moléculaire　分子遺伝学者
  （moléculaire：分子の）
• un généticien médical　医学遺伝学者
  （médical：医療の）
• un généticien des populations　集団遺伝学者
  （population：人口）
• le conseil d'un généticien　遺伝学者の助言
  （conseil：助言）
• une équipe de généticiens　遺伝学者のチーム
  （équipe：チーム）
• consulter un généticien　遺伝学者に相談する
  （consulter：相談する）
• l'avis d'un généticien　遺伝学者の意見
  （avis：意見）
• un généticien clinicien　臨床遺伝学者
  （clinicien：臨床医）

「généticien」の類義語との違い類義語との違い

généticien: DNAや染色体の情報を解析して、親子で受け継がれる特徴や遺伝性の病気の関係を調べる人
chercheur en génétique: 遺伝の仕組みや変異を解明するために研究を行う人
biologiste: 生物の構造や働きを研究する人
généticien médical: 遺伝的な病気の診断や相談にあたる医療の専門家

「généticien」のフランス語での定義フランス語での定義

Scientifique spécialisé en génétique qui étudie l'ADN, les gènes et la manière dont les caractères héréditaires se transmettent.

「généticien」のよくある間違い

• ✕ Une généticien étudie l'ADN.

  ○ Une généticienne étudie l'ADN.

  女性の遺伝学者には男性形の「généticien」ではなく女性形の「généticienne」を使います。