大学の

universitaire

意味

universitaireのイラスト

例文

Elle suit des études universitaires à Paris.

彼女はパリで大学の勉強をしている。

Le campus universitaire accueille de nombreux étudiants.

大学のキャンパスは多くの学生を受け入れている。

コアイメージ

学位や大学での授業・研究活動に関わるイメージ

関連語

↔︎ (形) professionnel：職業の

使い方

類義語との違い

universitaire: 大学に関係することを表す形容詞で、学位や大学の授業、研究に関わる場面で使う。
étudiant: 学生に関係することを表す形容詞で、学生生活や学生向けのものに使う。
académique: 学問や研究、理論に関係することを表す形容詞。

フランス語での定義

Relatif aux études, aux diplômes et aux activités propres à l'université.

語源

語源は université（ラテン語 universitas）＋接尾辞 -aire で「大学に関する」の意味になった

コラム

  • 『universitaire』は大学に関わる形容で、より学問的・理論的な意味は académique が担う点に注意

ゲームで覚える・約 1 分

universitaire をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「大学の」はフランス語で何と言う？

「大学の」に最もぴったりなフランス語は形容詞の universitaire です。大学制度や大学生活、学術研究全般に関わる事柄を修飾する際に幅広く使われます。なお、特定の施設や所属を指す場合は、形容詞ではなく名詞を用いて de l'université（大学の）と表現することも一般的です。

使い分け

  • universitaire

    大学や高等教育全般に関わる事柄に広く使われる形容詞です。学業、制度、生活、キャンパスなどの名詞を直接修飾します。

    L'année universitaire commence en septembre.

    大学の年度は9月に始まります。

よくある間違い

  • ✕ le restaurant d'université

    ○ le restaurant universitaire

    大学の施設や食堂などを表す際は、de ではなく形容詞 universitaire を用いるのが自然です。

「大学の」のよくある質問

Q. 「大学生」はフランス語で何と言いますか？
一般的には étudiant（女性形は étudiante）と言います。名詞として universitaire を使うと「大学教授」や「研究者」を指すことが多いため、学生を指す場合は使いません。
Q. 「大学の図書館」はどう表現しますか？
la bibliothèque universitaire と表現し、日常会話では BU と略されることも多いです。特定の大学が所有する図書館を指す場合は la bibliothèque de l'université と言うこともできます。

「大学の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ