génome

「génome」の例文例文

「génome」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Chaque espèce vivante possède son propre génome.

  すべての生物種は固有のゲノムを持っています。

• 中級（B1〜B2）

  Les scientifiques comparent le génome de cette plante avec celui d'autres variétés pour améliorer les récoltes.

  科学者たちは収穫量を増やすために、この植物のゲノムを他の品種のものと比較しています。

• 上級（C1〜C2）

  La modification ciblée du génome soulève des interrogations éthiques fondamentales quant à la préservation de la biodiversité.

  標的を絞ったゲノム編集は、生物多様性の保全をめぐって根本的な倫理的問いを投げかけています。

• 日常会話

  J'ai vu un documentaire passionnant hier soir sur le génome des animaux marins.

  昨日の夜、海洋生物のゲノムに関するすごく面白いドキュメンタリーを見たよ。

「génome」の使い方使い方

• génome humain

  ヒトのゲノム

  Le génome humain varie légèrement d'une personne à l'autre.ヒトのゲノムは人によってわずかに異なる。

• séquençage du génome

  ゲノムの配列決定

  Le séquençage du génome a permis d'identifier cette mutation.ゲノムの配列決定によって、この変異を特定できた。

• test du génome

  ゲノム検査

  Le test du génome peut aider le médecin à choisir un traitement.ゲノム検査は、医師が治療法を選ぶのに役立つことがある。

「génome」とよく一緒に使う語

• génome humain　ヒトのゲノム
  （humain：人間的）
• séquençage du génome　ゲノムの配列決定
  （séquençage：配列決定）
• génome entier　全ゲノム
  （entier：丸ごと）
• analyse du génome　ゲノムの解析
  （analyse：分析）
• génome viral　ウイルスのゲノム
  （viral：話題の）
• génome bactérien　細菌のゲノム
  （bactérien：細菌性の）
• génome de référence　参照ゲノム
  （référence：参考資料）
• modification du génome　ゲノムの改変
  （modification：変更）

「génome」の類義語との違い類義語との違い

génome: 生物をつくる設計図が一つにまとまった全ての遺伝情報の集合を指す。
ADN: 遺伝情報を担う分子で、細胞の核などに含まれる物質を指す。
gène: 特定のたんぱく質や形質の設計図となる遺伝情報の一部分を指す。

「génome」のフランス語での定義フランス語での定義

Ensemble complet de l'information génétique d'un organisme, porté par l'ADN ou, chez certains virus, par l'ARN.

「génome」のよくある間違い

• ✕ La génome humain est étudié.

  ○ Le génome humain est étudié.

  日本語には名詞の性の区別がないため、「génome」は男性名詞として「le」を使います。