foulée

「foulée」の例文例文

「foulée」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il a une grande foulée quand il marche vite.

  彼は速く歩くとき、歩幅が大きいです。

• 中級（B1〜B2）

  Cet entraîneur analyse la foulée de ses athlètes pour corriger leur posture.

  このコーチはフォームを修正するために、選手たちの走る足運びを分析しています。

• 上級（C1〜C2）

  Grâce à une foulée particulièrement aérienne et fluide, la championne a distancé ses rivales dans le dernier kilomètre.

  際立って軽快で流れるような走法により、その王者は最後の1キロでライバルたちを引き離しました。

• 日常会話

  Ralentis un peu, je n'arrive pas à suivre ta foulée !

  ちょっとペースを落としてよ、君の足取りについていけないよ！

「foulée」の使い方使い方

• une foulée régulière

  一定の歩幅

  Le coureur cherche à garder une foulée régulière pendant toute la course.その走者はレース中ずっと一定の歩幅を保とうとしている。

• mesurer la foulée

  歩幅を測る

  Le médecin mesure la foulée du patient sur un tapis roulant.医師はランニングマシンの上で患者の歩幅を測る。

「foulée」とよく一緒に使う語

• une longue foulée　大きな歩幅
  （long：長い）
• une courte foulée　短い歩幅
  （court：短い）
• une foulée régulière　一定の歩幅
  （régulier：規則正しい）
• une foulée ample　ゆったりした歩幅
  （ample：ゆったりした）
• allonger la foulée　歩幅を伸ばす
  （allonger：延ばす）
• raccourcir la foulée　歩幅を縮める
  （raccourcir：短くする）
• à grandes foulées　大きな歩幅で
  （grand：大きい）
• d'une foulée légère　軽やかな歩みで
  （léger：軽い）

「foulée」の類義語との違い類義語との違い

foulée: ランニングで意識される、一回の踏み出しで進む前後の距離の長さ。
pas: 歩行で足を一回前に出す動作。
allure: 歩く・走るときの全体的な速さ。

「foulée」のフランス語での定義フランス語での定義

Distance parcourue lors d'un seul pas en marche ou en course, exprimant la longueur du pas plutôt que le simple « pas ».

「foulée」のよくある間違い

• ✕ Je garde un foulée régulière.

  ○ Je garde une foulée régulière.

  「foulée」は女性名詞なので、「歩幅」を表すときは「une」を使います。「歩幅」には日本語で性の区別がないため、「un」と迷いやすいです。