longueur

「longueur」の発音・読み方

/lɔ̃gœʁ/

「longueur」の意味

「longueur」の例文

La longueur du film est de deux heures.

その映画の長さは2時間です。

longueurのイラスト

「longueur」の動詞形・派生語

「longueur」の反対語(対義語)

  • brièveté短さ

「longueur」の例文例文

Quelle est la longueur de cette robe ?

このドレスの長さはどれくらいですか

「longueur」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Ce pont a une longueur de trois cents mètres.

    この橋の長さは300メートルあります。

  • 中級(B1〜B2)

    À la piscine, j'essaie de faire au moins dix longueurs chaque matin.

    プールでは、毎朝少なくとも10往復は泳ぐようにしています。

  • 上級(C1〜C2)

    Cette procédure administrative traîne en longueur, ce qui décourage de nombreux investisseurs.

    この行政手続きは遅々として進まず、多くの投資家を失望させています。

  • 日常会話

    Tu as vu la longueur de la file d'attente devant le magasin ?

    店の前の行列、あの長さ見た?

「longueur」の意味ごとの使い方

  • 寸法

    Mesurez la longueur de la fenêtre avant d'acheter les rideaux.

    カーテンを買う前に、窓の寸法を測ってください。

ゲームで覚える・約 1 分

longueur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「longueur」のコアイメージコアイメージ

物の端から端までの距離

「longueur」の使い方使い方

  • la longueur de la robe

    ドレスの長さ

    La longueur de la robe convient à ma sœur.そのドレスの長さは私の姉にちょうど合っている。

  • la longueur de la table

    テーブルの長さ

    La longueur de la table permet d'asseoir six personnes.テーブルの長さは、6人を座らせるのに十分だ。

「longueur」とよく一緒に使う語

  • mesurer la longueur 長さを測る
    (mesurer:測る)
  • la longueur totale 全長
    (total:合計)
  • la longueur et la largeur 長さと幅
    (largeur:幅)
  • la longueur des cheveux 髪の長さ
    (cheveu:髪の毛)
  • la longueur du trajet 道のりの長さ
    (trajet:道のり)
  • la longueur d'onde 波長
    (onde:波)
  • à longueur de journée 一日中
    (journée:日中)

「longueur」の類義語との違い類義語との違い

longueur: 長さを表す名詞。
durée: 出来事や行為が続く時間の長さを表す名詞。
distance: 二点間の隔たりの長さを表す名詞。
taille: 物や人の全体の大きさを表す名詞。
hauteur: 物の下から上までの長さを表す名詞。

「longueur」のフランス語での定義フランス語での定義

Distance mesurée entre deux points ou étendue d'un objet dans sa plus grande dimension.

「longueur」の語源語源

longueur はラテン語の longitudo(longus「長い」に由来)を経て古フランス語で名詞化され、現在の「長さ・寸法」を表す語になった

「longueur」のコラムコラム

  • 映画や文章については 'les longueurs' が冗長で退屈な部分を指すので、'la longueur du film'(映画の長さ)と 'les longueurs'(冗長な箇所)を区別する

「longueur」のよくある間違い

  • ✕ Un longueur de la robe est nécessaire.

    ○ Une longueur de la robe est nécessaire.

    日本語では名詞を男性・女性に分けませんが、「longueur」は女性名詞なので、「長さ」を表すこの語には「un」ではなく「une」を付けます。

「longueur」のよくある質問

Q. 「longueur」と「durée」はどう使い分けますか?
「longueur」は物の端から端までの長さや、映画などの全体の長さに注目するときに使い、「durée」は時間がどれだけ続くかに注目するときに使います。映画の上映時間は「la longueur du film」と「la durée du film」のどちらでも表せますが、時間そのものをはっきり示すなら「durée」が自然です。
Q. 服について「longueur」と「taille」はどう違いますか?
「longueur」は服の端から端までの長さを表し、「taille」は服のサイズや、人の身長を表します。「la longueur de la robe」はドレスの丈や長さ、「la taille de la robe」はドレスのサイズを指します。

この単語が載っているページ

「longueur」に関連する単語

ほかに「寸法」と訳せる単語

「大きさ」の仲間の単語

「longueur」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ