cage

「cage」の例文例文

「cage」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le hamster tourne dans sa petite cage.

  ハムスターが小さなケージの中で回っています。

• 中級（B1〜B2）

  Pendant le nettoyage du salon, nous devons mettre le chat dans sa cage de transport.

  リビングを掃除している間、私たちは猫をキャリーバッグに入れておかなければなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Plusieurs associations dénoncent les conditions d'élevage en cage et réclament une législation plus stricte pour le bien-être animal.

  複数の団体がケージ飼育の環境を告発し、動物福祉に向けたより厳格な法整備を求めています。

• 日常会話

  Fais attention en passant, la porte de la cage est mal fermée !

  通るとき気をつけて、ケージの扉がちゃんと閉まっていないよ！

「cage」の意味ごとの使い方

• 檻

  Le lion dort dans une cage au zoo.

  ライオンは動物園の檻の中で寝ています。

「cage」の使い方使い方

• ouvrir la cage

  鳥かごを開ける

  Le garçon ouvre la cage pour nourrir son perroquet.男の子はオウムに餌をあげるため、鳥かごを開けます。

• fermer la cage

  鳥かごを閉める

  Le soir, je ferme la cage de mon oiseau.夜、私は鳥かごの扉を閉めます。

• sortir de la cage

  鳥かごから出る

  Le petit oiseau sort de la cage quand la porte est ouverte.小さな鳥は、扉が開いていると鳥かごから出ます。

「cage」とよく一緒に使う語

• une cage à oiseaux　鳥かご
  （oiseau：鳥）
• une cage de hamster　ハムスターのかご
  （hamster：ハムスター）
• la porte de la cage　かごの扉
  （porte：ドア）
• ouvrir la cage　かごを開ける
  （ouvrir：開ける）
• fermer la cage　かごを閉める
  （fermer：閉める）
• sortir de la cage　かごから出る
  （sortir：出る）
• nettoyer la cage　かごを掃除する
  （nettoyer：掃除する）
• mettre en cage　かごに入れる
  （mettre：置く）
• un barreau de cage　かごの棒
  （barreau：鉄格子）

「cage」の類義語との違い類義語との違い

cage: 格子や金網で囲って内部を仕切り、鳥や小さな動物を外に出さないようにして飼うための入れ物。
boîte: 物を入れて運んだり保管したりするための、ふたのある箱状の容器。
aquarium: 水を満たして魚や水生生物を飼ったり鑑賞したりするための透明な容器や設備。
nid: 鳥が卵を産んだり子を育てたりするための巣。
caisse: 商品や荷物を入れて運んだり保管したりするための、丈夫な木製や段ボールの箱。

「cage」のフランス語での定義フランス語での定義

Contenant à barreaux ou à ouvertures, conçu pour loger et protéger des animaux, en particulier des oiseaux.

「cage」のよくある間違い

• ✕ Je vois un cage.

  ○ Je vois une cage.

  「cage」は女性名詞なので、単数では不定冠詞に「une」を使います。日本語には名詞の性がないため、「鳥かご」を男性名詞のように考えて「un」を選びやすいです。