capable

「capable」の例文例文

「capable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Il est capable de nager pendant une heure.

  彼は一時間泳ぐことができます。

• 中級（B1〜B2）

  Après seulement six mois d'apprentissage, elle s'est montrée capable de tenir une conversation en japonais.

  わずか半年の学習の後、彼女は日本語で会話を続ける能力を示しました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux mutations économiques actuelles, notre entreprise doit être capable d'adapter rapidement sa stratégie d'investissement.

  現在の経済環境の変化に直面し、我が社は投資戦略を迅速に適応させることができる状態でなければなりません。

• 日常会話

  Ne t'inquiète pas pour lui, il en est tout à fait capable !

  彼のことは心配しないで、あいつなら間違いなくやれるから！

「capable」の意味ごとの使い方

• 有能な

  Cette infirmière est capable et attentive.

  この看護師は有能で、注意深い。

「capable」の使い方使い方

• être capable de

  できる

  Nous sommes capables de gagner ce match.私たちはこの試合に勝つことができる。

• capable de faire

  できる

  Paul est capable de faire ce dessin.ポールはこの絵を描くことができる。

「capable」とよく一緒に使う語

• être capable de faire　〜することができる
  （faire：する）
• être capable de comprendre　〜を理解できる
  （comprendre：理解する）
• être capable de lire　〜を読むことができる
  （lire：読む）
• être capable de tout　何でもできる
  （tout：すべての）
• une personne capable　有能な人
  （personne：人）

「capable」の類義語との違い類義語との違い

capable: 特定の行為を実行する力やその可能性を持っている状態。
fort: ある分野や行為が得意で、能力が高い状態。
compétent: 仕事や役割に必要な知識や技能を十分に持っている状態。
habile: 手先や考え方が器用で、物事をうまくこなせる能力がある状態。
doué: 特定の分野で生まれつき高い才能や能力を持っている状態。

「capable」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui a la capacité ou la possibilité de faire quelque chose.

「capable」のよくある間違い

• ✕ Tu es capable à le faire.

  ○ Tu es capable de le faire.

  日本語の「〜できる」だけでは前置詞が分かりませんが、「capable」の後に不定詞を置くときは「de」を使います。