bouton

「bouton」の例文例文

「bouton」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'ai perdu un bouton de mon manteau.

  コートのボタンを一つ落としてしまいました。

• 中級（B1〜B2）

  Avec le stress des examens, un gros bouton est apparu sur son front.

  試験のストレスで、彼女のおでこに大きな吹き出物ができてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  En cas de crise financière aiguë, la banque centrale dispose d'un bouton d'urgence pour injecter immédiatement des liquidités.

  深刻な金融危機が発生した場合、中央銀行には即座に流動性を供給するための緊急措置が用意されています。

• 日常会話

  Touche pas à ce bouton, ça va tout dérégler !

  そのボタン触らないで、設定が全部狂っちゃうから！

「bouton」の意味ごとの使い方

• つぼみ

  Le bouton de cette rose va s'ouvrir.

  このバラのつぼみが開きます。

「bouton」の使い方使い方

• bouton d'alimentation

  電源ボタン

  Le bouton d'alimentation de la tablette est rouge.タブレットの電源ボタンは赤い。

• bouton de volume

  音量つまみ

  Tourne le bouton de volume pour écouter la musique.音楽を聴くために音量つまみを回して。

• bouton poussoir

  押しボタン

  Le bouton poussoir allume la lumière.押しボタンで明かりがつく。

「bouton」とよく一緒に使う語

• appuyer sur le bouton　ボタンを押す
  （appuyer：押す）
• presser le bouton　ボタンを押す
  （presser：押す）
• un bouton de chemise　シャツのボタン
  （chemise：シャツ）
• coudre un bouton　ボタンを縫う
  （coudre：縫う）
• le bouton d'alimentation　電源ボタン
  （alimentation：食生活）
• le bouton de sonnette　呼び鈴のボタン
  （sonnette：呼び鈴）
• un bouton de fleur　花のつぼみ
  （fleur：花）

「bouton」の類義語との違い類義語との違い

bouton: 衣類に縫い付けて布を留めるための小さな丸い付属品
bouton-pression: 布同士を押し合わせてかちっと留めるスナップ式の小さな留め具
boutonnière: ボタンを通すために布に開けられた穴やその部分
fermeture éclair: 両側の布をかみ合わせて閉じる一般にジッパーと呼ばれる開閉具

「bouton」のフランス語での定義フランス語での定義

Pièce ou élément que l'on presse ou enfonce pour déclencher une action d'un appareil ou d'un dispositif.

「bouton」のよくある間違い

• ✕ J'ai appuyé sur la bouton.

  ○ J'ai appuyé sur le bouton.

  「bouton」は男性名詞なので、定冠詞は「la」ではなく「le」になります。