フランス語の花の名前一覧【60語】バラ・スズラン・桜…読み方と意味つき

フランス語の花の名前を、カタカナ読み・発音記号・意味つきでまとめました。rose（バラ）・tulipe（チューリップ）・lavande（ラベンダー）のようにフランス語由来で日本語にもなっている花、5月1日に贈る muguet（スズラン）、日本の桜（fleur de cerisier）など。

あわせて pétale（花びら）・bouquet（花束）・fleurir（咲く）など花にまつわる単語も覚えられます。花屋さん・ブランド名・香水名に出てくる単語がたくさんあります。

定番の花花の部分・植物の単語花に関する動詞・人・表現ポイント

定番の花（28語）

フランス語	読み方	意味
la fleur	フルールflœʁ	花
la rose	ローズʁoz	バラ
la tulipe	テュリップtylip	チューリップ
le lys	リスlis	ユリ（lis とも書く）
la marguerite	マルグリットmaʁgəʁit	マーガレット・ヒナギク
le tournesol	トゥルヌソルtuʁnəsɔl	ひまわり
la lavande	ラヴァンドlavɑ̃d	ラベンダー
le jasmin	ジャスマンʒasmɛ̃	ジャスミン
l'orchidée	オルキデɔʁkide	ラン
l'œillet	ウイエ	カーネーション
l'hortensia	オルタンスィアɔʁtɑ̃sja	アジサイ
le muguet	ミュゲmygɛ	スズラン（5月1日に贈る幸運の花）
le coquelicot	コクリコkɔkəliko	ひなげし・ポピー
l'iris	イリスiʁis	アヤメ・アイリス
le chrysanthème	クリザンテームkʁizɑ̃tɛm	菊（フランスではお墓の花）
le lilas	リラlila	ライラック
la pivoine	ピヴォワーヌ	シャクヤク・ボタン
la violette	ヴィオレット	スミレ
la jonquille	ジョンキーユ	ラッパズイセン
le narcisse	ナルスィス	スイセン
le camélia	カメリア	ツバキ
le mimosa	ミモザ	ミモザ（南仏の春の花）
le cerisier	スリジエ	桜の木
la fleur de cerisier	フルールドゥスリジエ	桜の花
la glycine	グリスィーヌ	フジ
l'hibiscus	イビスキュス	ハイビスカス
le pissenlit	ピサンリ	タンポポ
le géranium	ジェラニョム	ゼラニウム（窓辺の定番）

花の部分・植物の単語（16語）

フランス語	読み方	意味
le pétale	ペタルpetal	花びら
la tige	ティージュtiʒ	茎
la feuille	フイユfœj	葉
la racine	ラスィーヌʁasin	根
la graine	グレーヌgʁɛn	種
le bouton	ブトンbutɔ̃	つぼみ（bouton de rose ＝バラのつぼみ）
l'épine	エピーヌepin	とげ
la plante	プラントplɑ̃t	植物
l'arbre	アルブルaʁbʁ	木
l'herbe	エルブɛʁb	草
le bouquet	ブケbukɛ	花束
le vase	ヴァーズvaz	花瓶
le pot	ポpo	鉢（pot de fleurs ＝植木鉢）
le jardin	ジャルダンʒaʁdɛ̃	庭
la serre	セールsɛʁ	温室
le parfum	パルファンpaʁfœ̃	香り・香水

花に関する動詞・人・表現（16語）

フランス語	読み方	意味
fleurir	フルリールflœʁiʁ	咲く・花が咲く
faner	ファネfane	しおれる（se faner）
cueillir	クイイールkœjiʁ	摘む
arroser	アロゼaʁoze	水をやる
planter	プランテplɑ̃te	植える
pousser	プセpuse	生える・育つ
offrir	オフリールofʁiʁ	贈る（offrir des fleurs ＝花を贈る）
décorer	デコレdekoʁe	飾る
fleuriste	フルリストflœʁist	花屋（人・店）
le jardinier	ジャルディニエʒaʁdinje	庭師
le jardinage	ジャルディナージュʒaʁdinaʒ	ガーデニング
l'arrosoir	アロゾワールaʁozwaʁ	じょうろ
l'abeille	アベイユabɛj	ミツバチ
le papillon	パピヨンpapijɔ̃	蝶
le langage des fleurs	ランガージュデフルール	花言葉
en fleurs	アンフルール	花が咲いている（un cerisier en fleurs）

カタカナ読みは目安です。名詞の le / la は男性名詞・女性名詞の目印です。

覚え方・使い方のポイント

5月1日はスズラン（muguet）の日: 幸運を願って大切な人に muguet を贈る習慣があります。この日だけは誰でも路上で muguet を売ってよいことになっています。
菊（chrysanthème）はお墓の花: 11月1日の万聖節（Toussaint）に墓地へ供える花なので、プレゼントには向きません。黄色いバラも「不実」の意味があるので注意。
花の名前はほとんど女性名詞（la rose, la tulipe, la lavande…）ですが、木や男性名詞の花もあります: le lys, le muguet, le tournesol, le coquelicot, le lilas, le cerisier（桜の木）。
「花が咲いている」は en fleurs（un arbre en fleurs ＝花の咲いた木）、「咲く」は fleurir、「しおれる」は se faner。「花束」は bouquet で、香水や花に「香り」は parfum です。
日本語になったフランス語: ローズ・ブーケ・パルファン・マーガレット（marguerite）・ミモザ・リラ（lilas）・コクリコ（coquelicot）など。花屋やブランド名で見かけたら意味を思い出してみましょう。

花を贈る際・文化の注意点

🔔5月1日のスズラン

幸運を願いmuguetを贈る習慣があり、この日は路上販売も認められます。

🪦菊はお墓の花

11月1日の万聖節に墓地に供える花のため、プレゼントには向きません。

⚠️黄色いバラに注意

黄色いバラには「不実」という意味があるため贈り物には注意が必要です。

フランスでの花の贈り方や文化的な意味の注意点です。

かすみ草・菜の花や植物・自然にまつわるフランス語

検索されることの多い人気の花であるle gypsophile（ル・ジプゾフィル／かすみ草）やla fleur de colza（ラ・フルール・ドゥ・コルザ／菜の花）など、押さえておきたい花や植物の表現をまとめました。また、動詞のfleurir（フルリール／咲く）に対応する名詞のla floraison（ラ・フロレゾン／開花）や、風景・自然を表現する際に重宝するle blé（ル・ブレ／小麦）、le pin（ル・パン／松）、la forêt（ラ・フォレ／森）などの単語も併せて覚えておくと表現の幅が広がります。

フランス語	読み方	意味	性別
le gypsophile	ル・ジプゾフィル	かすみ草	男性名詞
la fleur de colza	ラ・フルール・ドゥ・コルザ	菜の花	女性名詞
la floraison	ラ・フロレゾン	開花	女性名詞
le blé	ル・ブレ	小麦	男性名詞
le pin	ル・パン	松	男性名詞
la forêt	ラ・フォレ	森	女性名詞

花の名前を使ったおしゃれなネーミングと修飾のルール

ショップ名やブランド名、ハンドメイド作品やSNSのアカウント名にフランス語の花の名前を取り入れる際は、冠詞や形容詞の語順ルールを理解しておくと自然でおしゃれなフレーズを作ることができます。

まず基本として、「花」を表す名詞fleur（フルール）は女性名詞です。そのため、冠詞をつける場合は「1つの花」なら不定冠詞のune fleur（ユヌ・フルール）、「その花」と特定するなら定冠詞のla fleur（ラ・フルール）、複数形ならdes fleurs（デ・フルール）やles fleurs（レ・フルール）となります。

花の名前に色や状態を表す形容詞を組み合わせる場合、フランス語では「名詞＋形容詞」の語順で後ろから修飾するのが基本です。さらに、形容詞は修飾する名詞の性（男性名詞・女性名詞）と数（単数・複数）に合わせて形を一致させる必要があります。例えば、女性名詞であるバラla rose（ラ・ローズ）に「赤い」を組み合わせる場合はrose rouge（ローズ・ルージュ／赤いバラ）となります。男性名詞であるle tournesol（ル・トゥルヌソル／ひまわり）やle muguet（ル・ミュゲ／スズラン）など、単語ごとの性別を確認した上で名付けに活用してみましょう。

このテーマのよくある疑問

フランス語日本語の翻訳ツールとコツ英語とフランス語の違いと関係おすすめフランス語辞書・辞典フランス語を活かせる仕事と求人フランス語とスペイン語の比較フランス語の色一覧と表現

この分野の疑問をすべて見る

Q. フランス語で「花」は何と言いますか？男性名詞ですか、女性名詞ですか？: フランス語で「花」は fleur（フルール）と言い、女性名詞です。冠詞をつける場合は、不定冠詞で une fleur（ユヌ・フルール）、定冠詞で la fleur（ラ・フルール）となります。
Q. フランスで贈り物として避けたほうがよい花はありますか？: フランスでは、菊を表す le chrysanthème（ル・クリザンテーム）は11月1日の万聖節（Toussaint）にお墓へ供える花とされているため、一般的なお祝いやプレゼントには避けられる傾向があります。