chemise

「chemise」の例文例文

「chemise」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Cette chemise bleue te va très bien.

  この青いシャツ、君にとてもよく似合っているよ。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de partir en voyage d'affaires, j'ai repassé soigneusement mes chemises.

  出張に出発する前に、私はシャツに丁寧にアイロンをかけた。

• 上級（C1〜C2）

  Le secteur textile traverse une crise majeure, illustrée par la fermeture des derniers ateliers de confection de chemises haut de gamme sur le territoire national.

  繊維産業は深刻な危機に直面しており、国内に残る最後の高級シャツ縫製工場の閉鎖がその実態を物語っている。

• 日常会話

  Tu pourrais m'aider à déboutonner ma chemise dans le dos ?

  背中のシャツのボタンを外すのを手伝ってくれる？

「chemise」の使い方使い方

• mettre une chemise

  シャツを着る

  Je vais mettre une chemise propre.私はきれいなシャツを着ます。

• chemise à manches courtes

  半袖のシャツ

  En été, je porte une chemise à manches courtes.夏には、私は半袖のシャツを着ます。

• col de chemise

  シャツの襟

  Le col de ma chemise est sale.私のシャツの襟は汚れています。

「chemise」とよく一緒に使う語

• porter une chemise　シャツを着ている
  （porter：運ぶ）
• une chemise blanche　白いシャツ
  （blanc：白い）
• une chemise propre　きれいなシャツ
  （propre：清潔な）
• laver une chemise　シャツを洗う
  （laver：洗う）
• repasser une chemise　シャツにアイロンをかける
  （repasser：アイロンをかける）
• un bouton de chemise　シャツのボタン
  （bouton：ボタン）
• une poche de chemise　シャツのポケット
  （poche：ポケット）
• une manche de chemise　シャツの袖
  （manche：袖）
• une chemise de nuit　寝間着のシャツ
  （nuit：夜）
• une chemise en jean　デニムシャツ
  （jean：ジーンズ）
• une chemise en soie　シルクのシャツ
  （soie：絹）

「chemise」の類義語との違い類義語との違い

chemise: 胴を覆い、前でボタンなどで閉じる襟付きの上着。
t-shirt: 丸首で前にボタンがなく、主に綿で作られた軽い上着。
chemisier: 女性用で柔らかい生地の、襟や装飾がある前開きの上着。
polo: 襟があり、前に数個のボタンが付く、やや厚手の上着。
pull: 頭からかぶる長袖で、前にボタンがないあたたかい編み物の上着。

「chemise」のフランス語での定義フランス語での定義

Vêtement pour le haut du corps couvrant le torse, le plus souvent à manches et fermé devant par des boutons, porté par-dessus un sous-vêtement ou seul.

「chemise」のよくある間違い

• ✕ Je porte un chemise blanche.

  ○ Je porte une chemise blanche.

  日本語では名詞の性を区別しませんが、「chemise」は女性名詞なので、単数の不定冠詞は「une」とします。

• ✕ Il porte une chemise blanc.

  ○ Il porte une chemise blanche.

  「chemise」は女性名詞なので、これを説明する形容詞も女性形の「blanche」にします。