désert

「désert」の例文例文

「désert」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le chameau vit dans le désert.

  ラクダは砂漠に生息しています。

• 中級（B1〜B2）

  Cette région manque cruellement d'eau et risque de se transformer en désert.

  この地域は深刻な水不足に陥っており、砂漠化してしまう恐れがあります。

• 上級（C1〜C2）

  La fermeture des services publics essentiels aggrave le phénomène des déserts médicaux dans les campagnes.

  主要な公共サービスの閉鎖が、地方における無医地区の拡大に拍車をかけている。

• 日常会話

  À cette heure-ci, le bureau est un vrai désert !

  この時間になると、オフィスには本当に誰もいないね！

「désert」の意味ごとの使い方

• 荒野

  Après la tempête, les voyageurs ont découvert un désert sans arbres.

  嵐の後、旅行者たちは木のない荒野を見つけた。

• 無人地帯

  Après le départ des habitants, le village est devenu un désert.

  住民が去った後、その村は無人の場所になった。

「désert」の使い方使い方

• un désert aride

  乾燥した砂漠

  Nous avons traversé un désert aride à pied.私たちは乾燥した砂漠を徒歩で横断した。

• les dunes du désert

  砂漠の砂丘

  Les dunes du désert attirent de nombreux voyageurs.砂漠の砂丘は多くの旅行者を引きつける。

「désert」とよく一緒に使う語

• un désert aride　乾燥した砂漠
  （aride：乾燥した）
• les dunes du désert　砂漠の砂丘
  （dune：砂丘）
• traverser le désert　砂漠を横断する
  （traverser：渡る）
• un désert de sable　砂の砂漠
  （sable：砂）
• un désert médical　医療の空白地帯
  （médical：医療の）
• une oasis dans le désert　砂漠の中のオアシス
  （oasis：オアシス）

「désert」の類義語との違い類義語との違い

désert: 砂や岩が広がり乾燥していて、植物や人がほとんどいない広い土地。
oasis: 砂漠などの中で水や木があり緑になっている小さな場所。
dune: 風で運ばれた砂が積もってできた小さな丘。
plaine: 地面が平らで草や畑が広がっている広い土地。

「désert」のフランス語での定義フランス語での定義

Terre aride et peu habitée, caractérisée par l'absence de végétation dense et la prédominance de sable ou de rochers.

「désert」のよくある間違い

• ✕ La désert est chaud et sec.

  ○ Le désert est chaud et sec.

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「désert」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「le」とします。