polluant

「polluant」の例文例文

「polluant」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Le plastique est un polluant pour les océans.

  プラスチックは海洋にとって汚染物質です。

• 中級（B1〜B2）

  Ces plantes d'intérieur aident à absorber certains polluants dans la maison.

  これらの観葉植物は、家の中の特定の汚染物質を吸収するのに役立ちます。

• 上級（C1〜C2）

  Ce nouveau traité international vise à interdire définitivement l'usage des polluants organiques persistants.

  この新しい国際条約は、残留性有機汚染物質の使用を恒久的に禁止することを目指しています。

• 日常会話

  Tu devrais aérer la chambre, il y a trop de polluants avec toutes ces peintures fraîches.

  部屋の換気をしたほうがいいよ。ペンキを塗ったばかりで汚染物質が充満しているから。

「polluant」の使い方使い方

• polluants atmosphériques

  大気汚染物質

  Les polluants atmosphériques aggravent les problèmes respiratoires.大気汚染物質は呼吸器の問題を悪化させる。

• les polluants industriels

  工業汚染物質

  Les polluants industriels doivent être éliminés avant le rejet des eaux usées.工場から出る汚染物質は、廃水を流す前に取り除く必要がある。

• un polluant dangereux

  有害な汚染物質

  Un polluant dangereux a été découvert dans le sol.土壌から有害な汚染物質が発見された。

「polluant」とよく一緒に使う語

• un polluant atmosphérique　大気汚染物質
  （atmosphérique：大気の）
• un polluant industriel　工業汚染物質
  （industriel：産業的な）
• un polluant dangereux　有害な汚染物質
  （dangereux：危ない）
• un polluant chimique　化学汚染物質
  （chimique：化学的）
• un polluant organique　有機汚染物質
  （organique：有機）
• une émission de polluants　汚染物質の排出
  （émission：番組）
• détecter un polluant　汚染物質を検出する
  （détecter：察知する）

「polluant」の類義語との違い類義語との違い

polluant: 有害な成分が環境に入り込み、空気や水や土の質を悪くする物質
pollution: 空気や水や土が有害な物質で汚れている状態
déchet: 不要になって捨てられる物やその残り物
produit chimique: 工業や家庭で使われる化学物質の総称
émission: 工場や車などから大気や水へ放出される物質やガス

「polluant」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom pour une substance ou un composé qui rend un milieu naturel pollué en y introduisant des éléments nocifs.

「polluant」のよくある間違い

• ✕ Une polluant est dangereux.

  ○ Un polluant est dangereux.

  名詞「polluant」は男性名詞なので、単数の冠詞には「une」ではなく「un」を使います。