tribuna

「tribuna」の例文例文

「tribuna」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mis amigos están sentados en aquella tribuna.

  私の友人たちはあそこのスタンド席に座っています。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que ponernos chubasqueros porque la tribuna no tenía techo y empezó a llover.

  観客席には屋根がなく雨が降り始めたので、私たちはレインコートを着なければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  El ministro defendió la reforma fiscal desde la tribuna parlamentaria ante las duras críticas de la oposición.

  大臣は野党からの厳しい批判を受け、議院の演壇から税制改革を擁護しました。

• 日常会話

  Oye, ¿nos vamos ya a la tribuna a buscar sitio?

  ねえ、席を確保しにもうスタンドに行こうか？

「tribuna」の意味ごとの使い方

• 演壇

  La oradora subió a la tribuna para presentar su propuesta.

  女性演説者は提案を発表するために演壇に上がった。

「tribuna」の使い方使い方

• la tribuna del estadio

  スタジアムの観客席

  Los aficionados ocuparon la tribuna del estadio antes del comienzo del partido.ファンは試合開始前にスタジアムの観客席を埋めた。

• entradas para la tribuna

  観客席用の入場券

  Puedes comprar entradas para la tribuna en la taquilla del estadio.スタジアムの窓口で観客席用の入場券を買えます。

• asientos en la tribuna

  観客席の座席

  Los nuevos asientos en la tribuna ofrecen una buena vista del campo.観客席の新しい座席からはフィールドがよく見える。

「tribuna」とよく一緒に使う語

• la tribuna del estadio　スタジアムの観客席
  （estadio：競技場）
• asientos en la tribuna　観客席の座席
  （asiento：座席）
• entradas para la tribuna　観客席用の入場券
  （entrada：入口）
• la tribuna principal　メイン観客席
  （principal：主な）
• la tribuna de honor　来賓用の観客席
  （honor：光栄）
• la tribuna popular　一般観客席
  （popular：人気のある）
• la tribuna de prensa　報道関係者席
  （prensa：新聞）
• la tribuna local　ホームチーム側の観客席
  （local：現地の）
• la tribuna visitante　アウェーチーム側の観客席
  （visitante：訪問者）
• la tribuna cubierta　屋根付きの観客席
  （cubierto：覆われている）

「tribuna」の類義語との違い類義語との違い

tribuna: 観戦者が座るために作られたやや高くなった観客席の区域
grada: 観客が段になって座るように作られた席
palco: 個別に区切られた特別な観客席

「tribuna」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Lugar desde el que una persona pronuncia un discurso o interviene públicamente; también, por extensión, conjunto de asientos elevados para el público y título de una columna de opinión.

「tribuna」のよくある間違い

• ✕ El tribuna del estadio está aquí.

  ○ La tribuna del estadio está aquí.

  「tribuna」は女性名詞なので、観客席を指すときは「el」ではなく「la」を使います。日本語には名詞の性がないため、男性名詞のように「el」を置きやすいです。