estrado

「estrado」の意味

「estrado」の例文

El presidente subió al estrado para hablar.

大統領は話すために演壇に上がった。

estradoのイラスト

「estrado」の反対語(対義語)

「estrado」の例文例文

En la ceremonia, varios oradores quedaron en el estrado para responder preguntas.

式典で数人の演説者が質問に答えるために演壇に残った。

「estrado」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Hay un micrófono sobre el estrado.

    演壇の上にマイクが一本あります。

  • 中級(B1〜B2)

    Los alumnos premiados deben subir al estrado a recoger sus diplomas.

    表彰された生徒たちは卒業証書を受け取るために壇上に上がらなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Durante el juicio, el testigo clave compareció ante el estrado para prestar declaración bajo juramento.

    裁判中、重要な証人が宣誓の上で証言を行うために法廷の証言台に出頭した。

  • 日常会話

    Oye, ¿te toca hablar a ti ahora desde el estrado?

    ねえ、次は君が演壇から話す番なの?

ゲームで覚える・約 1 分

estrado をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「estrado」のコアイメージコアイメージ

式典や会議で発言や進行のために一段高く設けられた壇や台。

「estrado」の使い方使い方

  • estar en el estrado

    演壇にいる

    La ministra está en el estrado y escucha las preguntas del público.女性閣僚は演壇にいて、聴衆の質問を聞いている。

  • salir al estrado

    演壇に出る

    El rector salió al estrado para pronunciar el discurso de apertura.学長は開会のあいさつをするために演壇に出た。

「estrado」とよく一緒に使う語

  • subir al estrado 演壇に上がる
    (subir:上がる)
  • bajar del estrado 演壇から降りる
    (bajar:降りる)
  • ocupar el estrado 演壇に立つ
    (ocupar:占める)
  • abandonar el estrado 演壇を去る
    (abandonar:放棄する)
  • el estrado presidencial 大統領用演壇
    (presidencial:大統領の)

「estrado」の類義語との違い類義語との違い

estrado: 式典や会議で発言や進行のために一段高く設けられた壇や台
tarima: 低く作られた簡易な舞台
podio: 表彰や演説で一人が立つために少し高く設けられた台
plataforma: 人や物を載せるために地面より高く作られた台状の構造
escenario: 演劇やコンサートで使う広めの舞台

「estrado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Plataforma elevada desde la que una persona habla, preside o interviene ante un público.

「estrado」の語源語源

ラテン語 stratum(敷かれたもの、sternere の過去分詞)に由来し、接尾辞 -ado が付いて壇や台を意味する語となった。

「estrado」のコラムコラム

  • 公式の発言や儀式で使われる語であり、日常会話では 'hablar en público' や 'subir al escenario' の方が自然に聞こえる。

「estrado」のよくある間違い

  • ✕ El presidente subió a la estrado para hablar.

    ○ El presidente subió al estrado para hablar.

    「estrado」は男性名詞なので「el estrado」とし、「a」と結びつくと「al estrado」になりますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」を使いやすいです。

「estrado」のよくある質問

Q. 「estrado」と「escenario」はどう使い分けるのですか?
「estrado」は式典や会議で発言や進行をするための壇を指し、「escenario」は演劇やコンサートなどで広く使う舞台を指します。

「estrado」に関連する単語

同じ語根「strat/strad」(敷く)の単語

e+ -strad(敷く)+ -o。stratは、ラテン語 stratum「敷かれたもの」に由来する

つづりが似ている単語

ほかに「演壇」と訳せる単語

「estrado」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ