grada

「grada」の例文例文

「grada」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Desde esta grada se ve muy bien el campo.

  この観客席からはグラウンドがとてもよく見えます。

• 中級（B1〜B2）

  La afición local empezó a cantar con entusiasmo en la grada sur.

  地元チームのファンは南側スタンドで熱心に歌い始めました。

• 上級（C1〜C2）

  El comité disciplinario ordenó el cierre parcial de la grada debido a los altercados violentos ocurridos durante el torneo.

  規律委員会は、大会中に発生した暴力騒動を理由に観客席の一部閉鎖を命じました。

• 日常会話

  Apúrate, que solo quedan sitios libres en la última grada.

  急いで、一番後ろのスタンド席しか空いてないよ。

「grada」の意味ごとの使い方

• 段

  El niño se sentó en la grada de piedra frente a la casa.

  その子は家の前の石の段に座った。

「grada」の使い方使い方

• gradas del teatro

  劇場の観客席

  Las gradas del teatro estaban llenas antes de la función.公演の前に、劇場の観客席は満員だった。

• bajar a las gradas

  観客席に降りる

  Los aficionados tuvieron que bajar a las gradas para encontrar sus asientos.ファンたちは自分の席を見つけるために、観客席に降りなければならなかった。

• subir a las gradas

  観客席に上がる

  Los estudiantes pudieron subir a las gradas después del partido.学生たちは試合の後、観客席に上がることができた。

「grada」とよく一緒に使う語

• las gradas del estadio　スタジアムの観客席
  （estadio：競技場）
• las gradas del teatro　劇場の観客席
  （teatro：劇場）
• llenar las gradas　観客席を満員にする
  （llenar：満たす）
• ocupar las gradas　観客席を埋める
  （ocupar：占める）
• las gradas vacías　空いている観客席
  （vacío：空っぽ）
• las gradas llenas　満員の観客席
  （lleno：いっぱい）
• sentarse en las gradas　観客席に座る
  （sentar：似合う）

「grada」の類義語との違い類義語との違い

grada: 段差になった平台が重なってできた観客用の席
asiento: 個人が座るための席や椅子
graderío: 段状に並んだ席が連なった観客席の部分
tribuna: 高い位置に設けられた観客席
platea: 劇場の舞台に近い平らな位置にある客席

「grada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Plataforma o serie de plataformas en forma escalonada en lugares públicos, usadas para que el público se siente y disfrute de un espectáculo o partido.

「grada」のよくある間違い

• ✕ un grada

  ○ una grada

  「grada」は女性名詞なので、単数では「una」と組み合わせます。「un」と「una」を分けない日本語の影響で間違えやすいです。

• ✕ Las gradas estaba llenas.

  ○ Las gradas estaban llenas.

  「las gradas」は複数なので、動詞も複数形の「estaban」にします。日本語では名詞の数に合わせて動詞を変えないため間違えやすいです。