pedalear

「pedalear」の例文例文

「pedalear」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El niño aprendió a pedalear sin ayuda de sus padres.

  その男の子は両親の助けなしでペダルを漕げるようになりました。

• 中級（B1〜B2）

  Tuvimos que pedalear con fuerza cuesta arriba para llegar a la cima antes del anochecer.

  私たちは日没前に山頂へ着くため、上り坂を力強く漕がなければなりませんでした。

• 上級（C1〜C2）

  Diversas organizaciones ecologistas promueven la iniciativa de pedalear al trabajo para reducir la emisión de gases contaminantes en las grandes ciudades.

  さまざまな環境団体が、大都市での汚染物質排出を抑えるため、自転車を漕いで通勤する取り組みを推進しています。

• 日常会話

  ¡Vamos, pedalea un poco más que ya casi llegamos!

  ほら、もう少し漕いで、もうすぐ着くから！

「pedalear」の意味ごとの使い方

• ペダルを踏む自動詞
• 漕ぐ自動詞
• 自転車を漕ぐ自動詞

「pedalear」の使い方使い方

• pedalear en el parque

  公園で自転車を漕ぐ

  Me gusta pedalear en el parque los domingos.私は日曜日に公園で自転車を漕ぐのが好きです。

• pedalear con los amigos

  友達と一緒に自転車を漕ぐ

  Suelo pedalear con los amigos después del trabajo.私は仕事の後によく友達と一緒に自転車を漕ぎます。

• pedalear más rápido

  もっと速く漕ぐ

  En esta parte de la carrera, tengo que pedalear más rápido.レースのこの区間では、もっと速く漕がなければなりません。

「pedalear」とよく一緒に使う語

• pedalear en bicicleta　自転車に乗って漕ぐ
  （bicicleta：自転車）
• pedalear más rápido　もっと速く漕ぐ
  （rápido：速い）
• pedalear despacio　ゆっくり漕ぐ
  （despacio：ゆっくり）
• pedalear durante una hora　1時間漕ぎ続ける
  （hora：時間）
• pedalear varios kilómetros　何キロも漕ぐ
  （kilómetro：キロ）
• pedalear contra el viento　向かい風に逆らって漕ぐ
  （viento：風）

「pedalear」の類義語との違い類義語との違い

pedalear: 足でペダルを踏んで車輪を回す動作をする
montar: 自転車に乗って移動する
andar: 自転車で移動する
ir: ある場所へ移動する

「pedalear」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Mover los pies sobre los pedales de una bicicleta para hacerla avanzar.

「pedalear」のよくある間違い

• ✕ Me gusta pedaleo los fines de semana.

  ○ Me gusta pedalear los fines de semana.

  日本語の「漕ぐ」には動詞の形の違いが出ませんが、「gustar」の後で好きな動作を言うときは「pedalear」を使います。

• ✕ Quiero pedaleo en el parque.

  ○ Quiero pedalear en el parque.

  日本語の「漕ぎたい」には動詞の形の違いが出ませんが、「querer」の後で行いたい動作を言うときは「pedalear」を使います。