torta

「torta」の例文例文

「torta」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela prepara una torta de chocolate muy rica.

  私の祖母はとてもおいしいチョコレートケーキを作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Encargamos una torta de tres pisos para la boda de mi hermana mayor.

  私たちは姉の結婚式のために3段重ねのケーキを注文しました。

• 上級（C1〜C2）

  La pastelería tradicional ha evolucionado hacia la creación de tortas artesanales que incorporan ingredientes orgánicos y técnicas vanguardistas.

  伝統的な洋菓子作りは、有機食材や前衛的な技法を取り入れた職人技によるケーキ作りへと進化を遂げています。

• 日常会話

  ¿Me pasas otro pedazo de torta, por favor?

  ケーキをもうひと切れ取ってくれる？

「torta」の意味ごとの使い方

• サンドイッチ

  Para el almuerzo, pedí una torta de jamón.

  昼食にハムサンドを注文した。

• ビンタ

  En la película, el personaje recibe una torta y se queda sorprendido.

  映画の中で、その登場人物はビンタを受けて驚く。

「torta」の使い方使い方

• torta de fresa

  いちごのケーキ

  La torta de fresa es el postre favorito de mi hija.いちごのケーキは娘のお気に入りのデザートです。

• cortar la torta

  ケーキを切る

  Después de la cena, vamos a cortar la torta para todos.夕食の後、みんなのためにケーキを切ります。

• decorar la torta

  ケーキを飾る

  Los niños quieren decorar la torta con fresas.子どもたちはイチゴでケーキを飾りたがっています。

「torta」とよく一緒に使う語

• torta de chocolate　チョコレートケーキ
  （chocolate：チョコレート）
• torta de cumpleaños　誕生日ケーキ
  （cumpleaños：誕生日）
• hornear una torta　ケーキを焼く
  （hornear：焼く）
• hacer una torta　ケーキを作る
  （hacer：する）
• una porción de torta　ケーキ一切れ
  （porción：一人分）
• torta con relleno　フィリング入りケーキ
  （relleno：中身）

「torta」の類義語との違い類義語との違い

torta: 飾りをして切り分けて配る甘い焼き菓子
pastel: スポンジやクリームを使って作る甘い焼き菓子
tarta: 生地に果物やクリームをのせて焼く平たい甘い菓子
bizcocho: ふんわりした生地で作る甘い焼き菓子
queque: パウンド型で焼くしっとりした甘い焼き菓子

「torta」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto de repostería dulce, horneado y decorado, que se sirve como postre o en celebraciones y suele cortarse en porciones.

「torta」のよくある間違い

• ✕ un torta

  ○ una torta

  「torta」は女性名詞ですので、単数の不定冠詞は「una」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「un」としないようにします。

• ✕ una torta delicioso

  ○ una torta deliciosa

  「torta」は女性名詞ですので、それを説明する形容詞も女性形の「deliciosa」にします。日本語では形容詞の形が名詞の性で変わらないため注意が必要です。