New York minute
「New York minute」の意味意味
- 名 一瞬
「New York minute」の例文例文
I'll be ready in a New York minute.
私は一瞬で準備ができる。
「New York minute」のコアイメージコアイメージ
行動や反応が瞬時に起こるほど短い時間を表す「一瞬」
「New York minute」の英英英英
A colloquial expression for an extremely short period of time; used to stress swift action or promptness, often implying readiness to act immediately.
「New York minute」の語源語源
New York minuteは、忙しく速いイメージのあるNew Yorkと短い時間を表すminuteを合わせた表現で、都市の速いテンポを皮肉めいて強調する形で『一瞬で』の意味に発展した。
「New York minute」のコラムコラム
- in a New York minuteは準備や反応の速さを強調する言い回しで、フォーマルな場面よりも日常会話やカジュアルな文章で使われることが多い。
おすすめの単語帳
1 / 1
