artesanal

「artesanal」の例文例文

「artesanal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Me gusta mucho este chocolate artesanal.

  私はこの手作りチョコレートがとても好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Los pescadores locales todavía utilizan técnicas artesanales para proteger el medio ambiente marino.

  地元の漁師たちは、海の環境を守るために今でも伝統的な手作業の技法を用いています。

• 上級（C1〜C2）

  Frente a la producción en masa, la industria del calzado apuesta por el valor añadido de la confección artesanal y sostenible.

  大量生産に対抗し、製靴業界は持続可能で手作業による仕立ての付加価値に活路を見出しています。

• 日常会話

  Oye, ¿te apetece probar una cerveza artesanal en el bar de la esquina?

  ねえ、角のバルでクラフトビールを飲んでみない？

「artesanal」の使い方使い方

• pan artesanal

  手作りのパン

  En esta panadería venden pan artesanal cada mañana.このパン屋では毎朝、手作りのパンを販売している。

• producto artesanal

  手作りの製品

  La tienda ofrece productos artesanales de la región.その店は地域の手作りの製品を扱っている。

• feria artesanal

  手工芸市

  El domingo visitamos una feria artesanal junto al río.日曜日に私たちは川のそばの手工芸市を訪れた。

• queso artesanal

  手作りのチーズ

  Mi abuela prepara queso artesanal con leche fresca.祖母は新鮮な牛乳で手作りのチーズを作る。

「artesanal」とよく一緒に使う語

• producto artesanal　手作りの製品
  （producto：商品）
• pan artesanal　手作りのパン
  （pan：パン）
• queso artesanal　手作りのチーズ
  （queso：チーズ）
• cerveza artesanal　手作りのビール
  （cerveza：ビール）
• elaboración artesanal　職人の手による製品づくり
  （elaboración：作成）
• producción artesanal　職人による生産
  （producción：生産）
• taller artesanal　手工芸の工房
  （taller：ワークショップ）
• trabajo artesanal　職人の手仕事
  （trabajo：仕事）
• método artesanal　手作りの方法
  （método：方法）
• feria artesanal　手工芸市
  （feria：市場）

「artesanal」の類義語との違い類義語との違い

artesanal: 手で丁寧に作られたことを表す形容詞
artesano: 職人の手仕事で丁寧に作られたことを表す形容詞
casero: 家庭的な環境で手作りされたことを表す形容詞

「artesanal」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que indica que un objeto o alimento ha sido elaborado manualmente o con técnicas tradicionales, con atención al detalle y en pequeña escala.

「artesanal」のよくある間違い

• ✕ Los productos artesanal

  ○ Los productos artesanales

  「artesanal」は複数の名詞を修飾するとき「artesanales」と複数形にしますが、日本語では名詞や形容詞の単複を形で区別しないため間違えやすいです。