bar

「bar」の例文例文

「bar」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay un bar cerca del hotel.

  ホテルの近くにバルがあります。

• 中級（B1〜B2）

  Mis compañeros de trabajo y yo solemos ir a ese bar después de la jornada laboral.

  同僚と私は仕事終わりにいつもそのバルへ行きます。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis económica obligó al emblemático bar del centro histórico a cerrar sus puertas tras varias décadas de actividad.

  経済危機の影響で、旧市街を象徴するそのバルは何十年もの営業に幕を下ろさざるを得なくなりました。

• 日常会話

  ¡Oye, nos vemos dentro del bar que empieza a llover!

  ねえ、雨が降ってきたからバルの店内で落ち合おう！

「bar」の意味ごとの使い方

• バル

  En el bar del pueblo, tomo un café con leche.

  村のバルで、ミルク入りコーヒーを飲みます。

• 酒場

  El sábado cenamos en el bar de la estación.

  土曜日、私たちは駅の酒場で夕食を食べます。

「bar」の使い方使い方

• pedir en el bar

  バーで注文する

  Quiero pedir en el bar un café, por favor.バーでコーヒーを一杯注文したいです。

• conocer gente en el bar

  バーで人と知り合う

  Es fácil conocer gente en el bar de mi barrio.近所のバーで人と知り合うのは簡単です。

• el dueño del bar

  バーの店主

  El dueño del bar saluda a todos los clientes.バーの店主はすべての客にあいさつします。

「bar」とよく一緒に使う語

• tomar una cerveza en el bar　バーでビールを飲む
  （cerveza：ビール）
• tomar un café en el bar　バーでコーヒーを飲む
  （café：コーヒー）
• un bar de tapas　タパスバー
  （tapa：小皿料理）
• el camarero del bar　バーのウェイター
  （camarero：給仕）
• pedir la cuenta en el bar　バーで会計を頼む
  （cuenta：会計）
• abrir un bar　バーを開く
  （abrir：開ける）
• cerrar el bar　バーを閉める
  （cerrar：閉める）

「bar」の類義語との違い類義語との違い

bar: カウンターで飲み物を取りながら人と集まって話す店
cafetería: コーヒーや軽食を店内で提供して日常的に利用される飲食店
pub: 酒類を提供して友人と集まって飲んだり話したりする場所
cervecería: 主にビールを提供してビールを楽しむための店
taberna: 小規模で酒と簡単な料理を出す昔ながらの飲み屋

「bar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Establecimiento informal y de uso cotidiano con una barra donde se consumen bebidas y con frecuencia tapas; punto de encuentro social.

「bar」のよくある間違い

• ✕ la bar

  ○ el bar

  「bar」は男性名詞なので、単数で場所を指すときは「el」を使います。日本語には名詞の性がなく、「バー」から女性名詞と判断しやすいです。

• ✕ dos bars

  ○ dos bares

  「bar」の複数形は「bares」と書きます。日本語では複数形を語尾で示さず、英語の複数形「bars」に引かれやすいです。