mercantil
「mercantil」の例文例文
「mercantil」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Estudio derecho mercantil en la universidad.
私は大学で商法を勉強しています。
- 中級（B1〜B2）
La nueva empresa ya está inscrita en el registro mercantil.
その新しい会社はすでに商業登記所に登録されています。
- 上級（C1〜C2）
El tribunal resolvió el litigio basándose en la normativa mercantil vigente.
裁判所は現行の商事法規に基づいてその訴訟を解決した。
- 日常会話
No te fíes tanto de él, solo tiene un interés mercantil.
彼のことをそんなに信用しちゃだめだよ、ただ金儲けの目当てがあるだけだから。
ゲームで覚える・約 1 分
mercantil をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「mercantil」のコアイメージコアイメージ
商品と代金のやり取りが行われる市場や取引、商業組織の領域
「mercantil」の使い方使い方
「mercantil」とよく一緒に使う語
- actividad mercantil 商業活動
（actividad：活動） - sociedad mercantil 商業を営む会社
（sociedad：社会） - derecho mercantil 商法
（derecho：権利） - contrato mercantil 商業契約
（contrato：契約） - registro mercantil 商業登記簿
（registro：登録） - establecimiento mercantil 商業施設
（establecimiento：店舗） - relación mercantil 取引関係
（relación：関係） - empresa mercantil 商業を営む会社
（empresa：会社）
「mercantil」の類義語との違い類義語との違い
mercantil: 商品やサービスの売買や取引に関する性質を表す
comercial: 市場での商品やサービスの売買や営業に関する性質を表す
mercante: 商人や商売に関係する性質を表す
empresarial: 会社や企業の経営や事業活動に関する性質を表す
financiero: お金や資金の管理や取引に関する性質を表す
「mercantil」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Adjetivo que describe asuntos, entidades o actividades vinculadas al comercio y al intercambio de bienes.
「mercantil」の語源語源
語源は中世ラテン語 mercantilis で、さらにラテン語の merx（商品）や mercator（商人）に由来し、商品の売買や商人に関する事柄を表す語として発展した。
「mercantil」のコラムコラム
- 日常会話では堅い表現で、代わりに 'comercial' や 'de negocios' を使うと自然。
「mercantil」のよくある間違い
✕ Buscan socios mercantil.
○ Buscan socios mercantiles.
「socios」が複数なので、そこにかかる形容詞「mercantil」も複数形の「mercantiles」にします。
「mercantil」のよくある質問
Q. 「mercantil」と「comercial」はどう使い分けるのですか？
どちらも商業に関する事柄に使えますが、「mercantil」は商取引などを指す硬めの表現で、「comercial」は販売や営業を含む商業全般に使いやすいです。文脈によっては置き換えられます。
「mercantil」に関連する単語
同じ語根「merc／erc」（商品）の単語
merc（商品）＋ -antil。mercは、ラテン語 merx の語幹 merc- に由来する
- mercado市場
- comercial広告
- comercialización商品化
- mercancía商品
- mercadería商品
- comercializar販売する
- mercader商人
- comerciar取引する
「商売」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1