チョコレート

chocolate

意味

  • 男性名詞 チョコレート
  • 名 チョコ
  • 名 ショコラ
chocolateのイラスト

例文

¿Quieres un poco de chocolate?

チョコレートが少し欲しいですか？

Compré un pastel de chocolate para la fiesta.

パーティーのためにチョコレートケーキを買った。

コアイメージ

カカオの風味が中心で、飲むタイプの温かい飲料や板チョコなどの菓子類を含む食品

関連語

(名) chocolatería：チョコレート店

(名) chocolatina：小さなチョコレート

(名) chocolatero：チョコレート職人

使い方

類義語との違い

chocolate: カカオを原料にして作る甘い菓子の総称
tableta: 板状に成形した厚めのチョコレートの塊
bombón: 一口大の個包装のチョコレートで中にクリームやナッツが入ることがある
chocolatina: 小さめに作られた個包装の板チョコ型の菓子
cacao: チョコレートの原料となる植物またはその豆を指す語

スペイン語での定義

Sustantivo para el alimento derivado del cacao, usado tanto para referirse a una bebida caliente como a golosinas y tabletas.

語源

語源はナワトル語 xocolātl（xococ「苦い」＋ ātl「水」）で、スペイン語に伝わる過程で飲料名称から菓子全般を指す語へと意味が広がった。

コラム

  • 会話では 'chocolate caliente' や 'tableta de chocolate' のように形や温度を具体的に言うと誤解が減る。

「チョコレート」はスペイン語で何と言う？

「チョコレート」はスペイン語で chocolate と言います。男性名詞なので、定冠詞をつける場合は el chocolate となります。板チョコなどの固形のものから、スペインで朝食やおやつによく飲まれる濃厚な温かいチョコレートドリンクまで、すべてこの一語で表すことができます。

使い分け

  • chocolate

    固形のチョコレートから温かい飲み物まで幅広く指す一般的な語です。日常会話から料理名まで常に用いられます。

    Me gusta comer chocolate negro.

    私はダークチョコレートを食べるのが好きです。

よくある間違い

  • ✕ una chocolate

    ○ un chocolate

    chocolate は末尾が -e ですが、男性名詞なので不定冠詞は un を使います。

「チョコレート」のよくある質問

Q. チュロスと食べるチョコの頼み方は？
温かいチョコとチュロスを頼む際は「chocolate con churros（チョコラテ・コン・チュロス）」と言います。スペインのカフェなどで定番の頼み方で、濃厚なチョコにチュロスを浸して楽しみます。
Q. 「板チョコ」はスペイン語で何と言う？
板チョコは「tableta de chocolate（タブレタ・デ・チョコラテ）」と表現します。買い物などで板チョコを指定して買いたいときや、お菓子のレシピなどでよく使われる自然な言い回しです。

「チョコレート」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ