entusiasmar
「entusiasmar」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形entusiasmo熱意／entusiasta熱狂的な人
- 形容詞形entusiasmado興奮した
「entusiasmar」の反対語（対義語）
「entusiasmar」の例文例文
「entusiasmar」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El viaje a la playa va a entusiasmar a los niños.
海への旅行は子どもたちをわくわくさせるでしょう。
- 中級（B1〜B2）
Su nueva propuesta sobre el proyecto logró entusiasmar a los clientes en la reunión.
会議での彼の新しい企画提案は、クライアントを大いに乗り気にさせました。
- 上級（C1〜C2）
Las reformas estructurales anunciadas por el ministerio no han conseguido entusiasmar a los inversores internacionales.
省庁が発表した構造改革は、国際的な投資家たちを熱狂させるには至っていません。
- 日常会話
La verdad es que ese restaurante no me entusiasma mucho.
正直、あのレストランにはあまりそそられないな。
「entusiasmar」の意味ごとの使い方
- わくわくさせる他動詞
- 夢中にさせる他動詞
Las novelas históricas pueden entusiasmar a muchos lectores.
歴史小説は多くの読者を夢中にさせることがある。
- 興奮させる他動詞
La noticia logró entusiasmar a todo el equipo.
その知らせはチーム全員を興奮させることに成功した。
- 鼓舞する他動詞
El ejemplo de la científica consiguió entusiasmar a los jóvenes para que siguieran estudiando.
その科学者の模範は、若者たちが勉強を続けるよう鼓舞することに成功した。
ゲームで覚える・約 1 分
entusiasmar をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「entusiasmar」のコアイメージコアイメージ
心が高鳴り、すぐに何かをしたくなるような気分。
「entusiasmar」の使い方使い方
「entusiasmar」とよく一緒に使う語
- entusiasmar al público 観客をわくわくさせる
（público：聴衆） - entusiasmar a la gente 人々をわくわくさせる
（gente：人々） - entusiasmar a la audiencia 聴衆をわくわくさせる
（audiencia：聴衆） - entusiasmar a los niños 子どもたちをわくわくさせる
（niño：男の子） - entusiasmar a los aficionados ファンをわくわくさせる
（aficionado：ファン） - entusiasmar al estudiante 学生をわくわくさせる
（estudiante：学生）
「entusiasmar」の類義語との違い類義語との違い
entusiasmar: 心がわくわくして何かをしたくなる気持ちにさせる
animar: 気持ちを明るくして行動を促すようにする
motivar: 行動や努力をする理由や意欲を与えるようにする
emocionar: 感情が強く動いて心に深い感動を与えるようにする
apasionar: 非常に強い興味や愛情で心を熱くさせるようにする
「entusiasmar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Provocar en alguien entusiasmo y ganas de actuar o participar.
「entusiasmar」の語源語源
語源はギリシャ語のἐνθουσιασμόςにさかのぼり、名詞 entusiasmo から -ar で動詞化した。
「entusiasmar」のコラムコラム
- 会話では通常他動詞として 'Me entusiasma esa idea。' のように使われ、主語が複数のときは動詞が複数形になる（Me entusiasman）。
「entusiasmar」のよくある間違い
✕ Un buen relato puede entusiasmar la audiencia.
○ Un buen relato puede entusiasmar a la audiencia.
人を表すはっきりした目的語には、通常「a」を付けるため、「la audiencia」ではなく「a la audiencia」とします。
✕ Las ideas me entusiasma.
○ Las ideas me entusiasman.
「entusiasmar」の主語が複数の「Las ideas」なら、動詞も複数形の「entusiasman」にします。
「entusiasmar」のよくある質問
Q. 「entusiasmar」では、なぜ「me entusiasma」のように「me」を動詞の前に置くのですか？
「me」はわくわくする人を表す代名詞で、活用した動詞の前に置きます。例えば「Esta idea me entusiasma」は「この考えが私をわくわくさせる」という意味になります。不定詞なら「Puede entusiasmarme」のように後ろにつなげることもできます。
「entusiasmar」に関連する単語
ほかに「わくわくさせる」と訳せる単語
ほかに「夢中にさせる」と訳せる単語
ほかに「興奮させる」と訳せる単語
ほかに「鼓舞する」と訳せる単語
「感情と心」の仲間の単語
「entusiasmar」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1