entusiasmo
「entusiasmo」の動詞形・形容詞形・派生語
- 動詞形entusiasmarやる気にさせる
- 形容詞形entusiasta熱狂的な
- 副詞形entusiastamente熱狂的に
「entusiasmo」の反対語（対義語）
- desinterés関心の欠如
- apatía無気力
「entusiasmo」の例文例文
「entusiasmo」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Ella cocina con mucho entusiasmo todos los días.
彼女は毎日とても熱心に料理をします。
- 中級（B1〜B2）
La propuesta del director fue recibida con gran entusiasmo por todo el equipo.
部長の提案は、チーム全員から大きな熱狂をもって迎えられた。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de la crisis económica, la inversión extranjera despertó cierto entusiasmo en los mercados financieros.
経済危機にもかかわらず、海外からの投資は金融市場にある程度の活気をもたらした。
- 日常会話
¡No veo mucho entusiasmo por aquí!
あんまり乗り気配じゃないね！
「entusiasmo」の意味ごとの使い方
- やる気
Después de descansar, recuperé el entusiasmo por estudiar.
休んだ後、勉強へのやる気を取り戻した。
- 熱狂
El entusiasmo de los aficionados llenó el estadio durante el partido.
試合中、ファンの熱狂がスタジアムを満たした。
ゲームで覚える・約 1 分
entusiasmo をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「entusiasmo」のコアイメージコアイメージ
心から何かに強く引き込まれ、行動や言葉が活気づく状態
「entusiasmo」の使い方使い方
「entusiasmo」とよく一緒に使う語
- sentir entusiasmo 熱意を感じる
（sentir：感じる） - despertar el entusiasmo 熱意を呼び起こす
（despertar：目を覚ます） - perder el entusiasmo 熱意を失う
（perder：失う） - un gran entusiasmo 大きな熱意
（grande：大きい） - entusiasmo contagioso 人に広がる熱意
（contagioso：うつりやすい） - transmitir entusiasmo 熱意を伝える
（transmitir：伝える） - renovar el entusiasmo 熱意を新たにする
（renovar：更新する）
「entusiasmo」の類義語との違い類義語との違い
entusiasmo: 何かをしたいという強い気持ちが行動や会話に表れる状態
motivación: 目的に向かって行動するように心が動くこと
interés: あることについてもっと知りたいと思う気持ち
pasión: 感情が激しく動いて何かに深く没頭する状態
ganas: 何かをしたいという単純な欲求や気持ち
「entusiasmo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sensación intensa de interés y energía hacia algo que impulsa a la persona a actuar con alegría y constancia.
「entusiasmo」の語源語源
ギリシャ語のἐνθουσιασμός（ἐν＝内に、θεός＝神）に由来し、「神に触発される状態」を意味した語がラテン語やフランス語などを経てスペイン語に入った。
「entusiasmo」のコラムコラム
- 会話では tener entusiasmo por＋名詞で「〜に熱意がある」と表現し、理由や具体例を添えると相手に伝わりやすくなるが、過度に大げさに見せると説得力を失うことがある。
「entusiasmo」のよくある間違い
✕ Tengo mucha entusiasmo por aprender español.
○ Tengo mucho entusiasmo por aprender español.
「entusiasmo」は男性名詞なので、量を表す「mucho」も男性形にします。
「entusiasmo」のよくある質問
Q. 「entusiasmo」と「entusiasta」はどう使い分けるのですか？
「entusiasmo」は熱意ややる気という気持ちを表す名詞で、「tener entusiasmo por aprender」のように使います。「entusiasta」は熱意を持っている人や、熱意のある様子を表す形容詞で、「Es una alumna entusiasta」のように使います。
Q. 「tener entusiasmo por」と「mostrar entusiasmo」はどう使い分けるのですか？
「tener entusiasmo por」は何かに熱意を持っていることを表し、「mostrar entusiasmo」はその熱意を態度や行動に表すことを表します。「Tengo entusiasmo por la música」は音楽に熱意があり、「Muestro entusiasmo en las clases」は授業でその熱意を示すという意味になります。
「entusiasmo」に関連する単語
同じ語根「teo／tusi」（神）の単語
en（内に）＋ -tusi（神）＋ -asmo。teoは、ギリシャ語 theos「神」に由来する
ほかに「やる気」と訳せる単語
ほかに「熱意」と訳せる単語
ほかに「熱狂」と訳せる単語
「熱意」の仲間の単語
「entusiasmo」は英語では
- 「熱意」 → enthusiasmzeal和英辞典で見る
- 「やる気」 → drivemotivation和英辞典で見る
- 「熱狂」 → crazefrenzy和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1