carry away

「carry away」の例文例文

Don't get carried away.

夢中にならないで。

「carry away」のコアイメージコアイメージ

注意や気持ちが強く引っ張られて別のものに連れて行かれるイメージ

「carry away」の類義語との違い類義語との違い

carry away: 感情や興奮で夢中にさせ、我を忘れさせる
excite: 強い興奮や期待で心を高ぶらせる
interest: 興味を引いて注意や関心を向けさせる

「carry away」の英英英英

To be so overwhelmed by strong feelings or excitement that one loses awareness of surroundings and the ability to think clearly.

「carry away」の語源語源

carry awayは、carry（運ぶ）＋away（離れて）から、気持ちや注意が離れていき没頭・夢中になるという意味になった

「carry away」のコラムコラム

• get carried away で「夢中になりすぎて冷静さを失う」というニュアンスになり、会話や英作文で心情の高まりを表すときに使われる

単語を報告