sostenibilidad

「sostenibilidad」の例文例文

「sostenibilidad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta escuela enseña la importancia de la sostenibilidad.

  この学校では持続可能性の重要性を教えています。

• 中級（B1〜B2）

  Nuestra empresa ha adoptado nuevas medidas para mejorar la sostenibilidad energética.

  私たちの会社はエネルギーの持続可能性を向上させるために新たな対策を導入しました。

• 上級（C1〜C2）

  Los expertos advierten de que el actual modelo de consumo pone en grave riesgo la sostenibilidad a largo plazo.

  専門家らは現在の消費モデルが長期的な持続可能性を深刻な危険にさらしていると警告しています。

• 日常会話

  ¡Qué bien! Este restaurante apuesta por la sostenibilidad con productos locales.

  いいね！このレストラン、地元の食材を使って持続可能性に力を入れているんだ。

「sostenibilidad」の使い方使い方

• sostenibilidad ambiental

  環境の持続可能性

  La sostenibilidad ambiental debe guiar nuestras decisiones diarias.環境の持続可能性は私たちの日々の意思決定の指針となるべきだ。

• sostenibilidad económica

  経済の持続可能性

  La sostenibilidad económica exige usar los recursos con responsabilidad.経済の持続可能性には、資源を責任を持って使うことが求められる。

• sostenibilidad social

  社会の持続可能性

  La sostenibilidad social requiere igualdad de oportunidades para todos.社会の持続可能性には、すべての人に機会の平等が必要だ。

「sostenibilidad」とよく一緒に使う語

• sostenibilidad ambiental　環境の持続可能性
  （ambiental：環境に関する）
• sostenibilidad social　社会の持続可能性
  （social：社会的な）
• sostenibilidad financiera　財政の持続可能性
  （financiero：財務の）
• sostenibilidad urbana　都市の持続可能性
  （urbano：都市の）
• criterios de sostenibilidad　持続可能性の基準
  （criterio：基準）
• principios de sostenibilidad　持続可能性の原則
  （principio：始まり）
• objetivos de sostenibilidad　持続可能性の目標
  （objetivo：目標）
• evaluación de la sostenibilidad　持続可能性の評価
  （evaluación：評価）
• medir la sostenibilidad　持続可能性を測る
  （medir：測る）
• sostenibilidad del proyecto　プロジェクトの持続可能性
  （proyecto：計画）

「sostenibilidad」の類義語との違い類義語との違い

sostenibilidad: 将来の人が使う資源を損なわずに続けられる状態
sustentabilidad: 社会と自然を長く保つための考え方や仕組み
conservación: 資源や生き物を守り続けること
reciclaje: 使ったものを集めてまた使える形にすること
responsabilidad: 環境への影響を考えて行動すること

「sostenibilidad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Estado o condición que indica que una actividad o sistema puede perdurar sin comprometer los recursos de las generaciones futuras.

「sostenibilidad」のよくある間違い

• ✕ El sostenibilidad ambiental exige reducir el uso de plásticos.

  ○ La sostenibilidad ambiental exige reducir el uso de plásticos.

  「sostenibilidad」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」とし、日本語に名詞の性の区別がないため起こりやすい誤りです。