credo

「credo」の例文例文

「credo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La honestidad es el único credo de mi abuelo.

  正直さこそが私の祖父の唯一の信条です。

• 中級（B1〜B2）

  Esta empresa mantiene un credo que prioriza la sostenibilidad ambiental.

  この企業は環境の持続可能性を最優先とする信条を守り続けています。

• 上級（C1〜C2）

  A pesar de las intensas presiones políticas, el juez jamás traicionó su credo de imparcialidad jurídica.

  激しい政治的圧力にもかかわらず、その裁判官は司法の中立性という自らの信条を決して裏切りませんでした。

• 日常会話

  «Disfrutar del presente», ese es mi verdadero credo.

  「今を楽しむこと」、これこそが私の本当の信条だよ。

「credo」の意味ごとの使い方

• 信念

  Su credo sobre la educación guía sus decisiones.

  教育に関する彼の信念が、彼の判断を導いている。

• 信仰

  Su credo religioso le da fuerza en los momentos difíciles.

  彼の信仰は、困難な時に力を与えてくれる。

「credo」の使い方使い方

• compartir un credo

  信条を共有する

  En el equipo podemos compartir un credo basado en el respeto mutuo.チームでは、互いを尊重する信条を共有できる。

• vivir según mi credo

  信条に従って生きる

  Procuro vivir según mi credo, incluso cuando resulta difícil.難しいときでも、私は自分の信条に従って生きるよう努めている。

• poner en práctica mi credo

  自分の信条を実践する

  Cada día intento poner en práctica mi credo en el trabajo.毎日、仕事で自分の信条を実践するよう努めている。

「credo」とよく一緒に使う語

• un credo religioso　宗教的な信条
  （religioso：宗教的な）
• un credo político　政治的な信条
  （político：政治家）
• mi credo personal　私個人の信条
  （personal：個人の）
• profesar un credo　信条を公言する
  （profesar：信仰する）
• adoptar un credo　信条を採用する
  （adoptar：採用する）
• seguir un credo　信条に従う
  （seguir：続ける）
• un credo ideológico　思想的な信条
  （ideológico：思想的）

「credo」の類義語との違い類義語との違い

credo: 短くまとめた自分の信念や価値観の表明
convicción: 強く確信している個人的信念
creencia: 事柄を正しいと信じる考え
doctrina: 宗教や学問で体系的にまとめられた教え
lema: 団体や個人が掲げる短い標語

「credo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Declaración personal de fe o convicciones que resume las ideas centrales que guían a una persona.

「credo」のよくある間違い

• ✕ Tengo una credo personal.

  ○ Tengo un credo personal.

  「credo」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性の区別がないため、冠詞を取り違えやすいです。