crudo

「crudo」の例文例文

「crudo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Prefiero las verduras crudas en la ensalada.

  私はサラダには生の野菜が好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Este año nos espera un invierno bastante crudo en el norte del país.

  今年は国の北部でかなり厳しい冬が予想されています。

• 上級（C1〜C2）

  El informe presenta la cruda realidad económica a la que se enfrentan las pequeñas empresas.

  その報告書は中小企業が直面している厳しい経済の現実を提示している。

• 日常会話

  ¡Uf, estas patatas todavía están crudas!

  うわっ、このじゃがいも、まだ生焼けだよ！

「crudo」の使い方使い方

• pescado crudo

  生の魚

  El pescado crudo debe mantenerse en frío hasta cocinarlo.生の魚は、調理するまで冷やしておかなければなりません。

• carne cruda

  生の肉

  La carne cruda no debe tocar los alimentos cocinados.生の肉は、調理済みの食品に触れさせてはいけません。

• huevo crudo

  生の卵

  Añadí un huevo crudo a la mezcla para hacer la salsa.ソースを作るために、生卵を混ぜ物に加えました。

「crudo」とよく一緒に使う語

• pescado crudo　生の魚
  （pescado：魚）
• carne cruda　生の肉
  （carne：肉）
• leche cruda　生の牛乳
  （leche：牛乳）
• verdura cruda　生の野菜
  （verdura：野菜）
• marisco crudo　生の魚介類
  （marisco：魚介類）
• ingrediente crudo　生の食材
  （ingrediente：材料）

「crudo」の類義語との違い類義語との違い

crudo: 火が通っていない状態
poco hecho: 中心がまだ生っぽい状態
medio hecho: 表面が焼けて内部に赤みが残る状態
bien hecho: 内部までしっかり火が通っている状態
cocido: 十分に火が通っている状態

「crudo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo, especialmente un alimento, no ha sido cocinado ni sometido a calor.

「crudo」のよくある間違い

• ✕ carne crudo

  ○ carne cruda

  「crudo」は形容詞なので、女性名詞の「carne」を修飾すると女性形の「cruda」になります。日本語では名詞の性による形の違いがなく、男性形のままにしやすいです。

• ✕ huevos cruda

  ○ huevos crudos

  「crudo」は複数の男性名詞「huevos」を修飾すると、男性複数形の「crudos」になります。日本語では名詞に合わせた形の変化がないため、単数女性形の「cruda」と混同しやすいです。