biblia

「biblia」の例文例文

「biblia」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela me regaló una biblia.

  祖母が私に聖書をプレゼントしてくれました。

• 中級（B1〜B2）

  El profesor explicó la enorme influencia de la biblia en la literatura occidental.

  教授は西洋文学における聖書の多大な影響について説明しました。

• 上級（C1〜C2）

  El hallazgo de este manuscrito arroja nueva luz sobre el complejo proceso de traducción y difusión de la biblia en la Edad Media.

  この写本の発見は、中世における聖書の翻訳と普及という複雑な過程に新たな光を当てています。

• 日常会話

  Para cualquier diseñador gráfico, este manual es como la biblia.

  グラフィックデザイナーにとって、この手引書はまさにバイブルのようなものです。

「biblia」の使い方使い方

• leer la biblia

  聖書を読む

  En casa, me gusta leer la biblia antes de dormir.家で、寝る前に聖書を読むのが好きです。

• según la biblia

  聖書によれば

  Según la biblia, debemos ayudar a los demás.聖書によれば、私たちは他の人を助けるべきです。

「biblia」とよく一緒に使う語

• estudiar la Biblia　聖書を勉強する
  （estudiar：勉強する）
• la Biblia dice　聖書は〜と述べている
  （decir：言う）
• la palabra de la Biblia　聖書の言葉
  （palabra：単語）
• la Biblia católica　カトリックの聖書
  （católico：カトリックの）
• abrir la Biblia　聖書を開く
  （abrir：開ける）
• tener una Biblia　聖書を持っている
  （tener：持っている）

「biblia」の類義語との違い類義語との違い

biblia: 信仰や礼拝の場で参照される複数の巻からなる宗教的な書物
libro: 紙や電子で読める一冊の書物
texto: 書かれた文章のまとまりとして読まれる内容

「biblia」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Libro o conjunto de libros considerados sagrados por las comunidades cristianas y usados como guía religiosa.

「biblia」のよくある間違い

• ✕ Leo el biblia.

  ○ Leo la biblia.

  「biblia」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性の区別がなく、男性名詞の定冠詞「el」を選びやすいです。