「panal」の例文例文
「panal」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Las abejas viven dentro del panal.
蜂たちは蜂の巣の中で暮らしています。
- 中級（B1〜B2）
Compré en el mercado un trozo de miel en panal para desayunar.
朝食に食べるために、市場で巣蜜をひとかけら買いました。
- 上級（C1〜C2）
La compleja arquitectura del panal optimiza el espacio y la resistencia con un gasto mínimo de cera.
蜂の巣の精巧な構造は、最小限の蜜蝋で空間効率と強度を最大限に高めています。
- 日常会話
No te acerques a ese árbol, parece que hay un panal activo.
あの木に近づかないで、蜂の巣があるみたいだから。
「panal」の意味ごとの使い方
- ハニカム構造
El panal de aluminio reduce el peso de la puerta.
アルミニウム製のハニカム構造はドアの重量を減らす。
「panal」のコアイメージコアイメージ
六角形の蝋の小室が密に並んだ薄い板状の構造
「panal」の使い方使い方
「panal」とよく一緒に使う語
- panal de abejas 蜂の巣
（abeja：蜂） - panal de miel 蜜の詰まった巣板
（miel：蜂蜜） - panal de cera 蜜ろうの巣板
（cera：ロウ） - estructura de panal 蜂の巣状構造
（estructura：構造） - el panal de la colmena 巣箱の巣板
（colmena：蜂の巣）
「panal」の類義語との違い類義語との違い
panal: 六角形の蝋でできた小室が規則的に並んだ薄い板状の構造
miel: 花の蜜を加工して作る甘い食品
「panal」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Placa formada por numerosas celdillas de cera, generalmente hexagonales, que las abejas usan para guardar miel, polen y criar a las larvas.
「panal」の語源語源
中世ロマンス語 panale に由来し、巣板を指す語義が固まった
「panal」のコラムコラム
- colmena が巣全体を指すのに対し panal はその板や部分を指す点を区別して使う
「panal」のよくある間違い
✕ Encontramos una panal en el jardín.
○ Encontramos un panal en el jardín.
「panal」は男性名詞なので、単数では「una」ではなく「un」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため間違えやすいです。
✕ Encontramos dos panals en el jardín.
○ Encontramos dos panales en el jardín.
「panal」の複数形は語尾に「-es」を付けた「panales」であり、「panals」にはしません。日本語では単数と複数で名詞の形が変わらないため間違えやすいです。
「panal」のよくある質問
Q. 「panal de miel」は「はちみつ」そのものを指すのですか？
「panal de miel」は、はちみつが入った巣板を指します。「はちみつ」そのものは「miel」と表します。
「panal」に関連する単語
つづりが似ている単語
「物の構造」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1