atlántico

「atlántico」の例文例文

「atlántico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este barco navega por el Atlántico.

  この船は大西洋を航行しています。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las vacaciones de verano, queremos viajar a la costa atlántica de España.

  夏休みの間に、私たちはスペインの大西洋岸へ旅行したいと思っています。

• 上級（C1〜C2）

  Los meteorólogos vigilan de cerca la formación de tormentas tropicales en el Atlántico norte.

  気象学者たちは北大西洋における熱帯低気圧の発生を注意深く監視している。

• 日常会話

  El agua del Atlántico siempre está bastante más fría que la del Mediterráneo, ¿no?

  大西洋の水って、地中海の水よりいつもかなり冷たいよね？

「atlántico」の使い方使い方

• el océano Atlántico

  大西洋

  El océano Atlántico separa Europa de América.大西洋はヨーロッパとアメリカを隔てている。

• al otro lado del Atlántico

  大西洋の向こう側

  Al otro lado del Atlántico vive mi hermana desde el año pasado.私の姉は去年から大西洋の向こう側に住んでいる。

「atlántico」とよく一緒に使う語

• el océano Atlántico　大西洋
  （océano：海）
• cruzar el Atlántico　大西洋を横断する
  （cruzar：渡る）
• al otro lado del Atlántico　大西洋の向こう側
  （lado：横）
• la costa del Atlántico　大西洋沿岸
  （costa：海岸）
• la otra orilla del Atlántico　大西洋の対岸
  （orilla：岸辺）
• el Atlántico norte　北大西洋
  （norte：北）

「atlántico」の類義語との違い類義語との違い

atlántico: アメリカ大陸とヨーロッパ・アフリカの間にある広い海域
océano: 非常に広い海域
mar: 陸に近い海域
Pacífico: アジアとアメリカの間にある非常に広い海

「atlántico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Océano situado entre las costas de América y las de Europa y África.

「atlántico」のよくある間違い

• ✕ La Atlántico está agitado hoy.

  ○ El Atlántico está agitado hoy.

  「atlántico」は大西洋を表す男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「la」と取り違えやすいです。

• ✕ El Atlantico está agitado hoy.

  ○ El Atlántico está agitado hoy.

  大西洋を表す名詞は「Atlántico」と書き、「á」に強勢符号を付けます。日本語には強勢符号の区別がないため、省かないようにします。