emisora

「emisora」の例文例文

「emisora」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuelo siempre escucha esa emisora de música clásica.

  私の祖父はいつもそのクラシック音楽のラジオ局を聴いています。

• 中級（B1〜B2）

  Conseguí unas prácticas como técnico de sonido en una emisora nacional.

  全国放送のラジオ局で音響技術者としてのインターンシップが決まりました。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la caída de la audiencia tradicional, la principal emisora del país ha reestructurado su programación para apostar por el formato digital.

  従来の聴取者数の減少に直面し、同国の大手ラジオ局はデジタル形式への移行を目指して番組編成を刷新した。

• 日常会話

  Cambia de emisora, por favor, que están repitiendo la misma canción.

  同じ曲ばかり流れているから、局を変えてくれない？

「emisora」の意味ごとの使い方

• 放送局

  La emisora transmitió el debate en directo y recibió cientos de mensajes de los oyentes.

  その放送局は討論会を生中継し、聴取者から何百通ものメッセージを受け取った。

「emisora」の使い方使い方

• emisora de radio

  ラジオ局

  La emisora de radio anunció el resultado del partido.そのラジオ局は試合の結果を発表した。

• emisora local

  地域のラジオ局

  La emisora local informa sobre las fiestas del pueblo.その地域のラジオ局は町の祭りについて知らせている。

• emisora comunitaria

  コミュニティラジオ局

  La emisora comunitaria da voz a los vecinos del barrio.そのコミュニティラジオ局は地域の住民に発言の場を与えている。

「emisora」とよく一緒に使う語

• emisora de radio　ラジオ局
  （radio：ラジオ）
• emisora nacional　全国ラジオ局
  （nacional：国の）
• emisora privada　民間ラジオ局
  （privado：非公開）
• emisora estatal　国営ラジオ局
  （estatal：国営の）
• emisora internacional　国際ラジオ局
  （internacional：国際的な）
• sintonizar una emisora　ラジオ局に周波数を合わせる
  （sintonizar：合わせる）
• escuchar una emisora　ラジオ局を聴く
  （escuchar：聞く）
• cambiar de emisora　ラジオ局を変える
  （cambiar：変える）

「emisora」の類義語との違い類義語との違い

emisora: 番組を制作して電波やインターネットで配信する施設や組織
radio: 音を受け取って聞くための機器
estación de radio: 特定の周波数や地域で番組を放送する施設
cadena: 複数の放送局が同じ番組を流す組織

「emisora」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Medio o entidad responsable de transmitir por radio programas, noticias y música a la audiencia.

「emisora」のよくある間違い

• ✕ ¿Conoces el emisora local?

  ○ ¿Conoces la emisora local?

  「emisora」は女性名詞なので「la」を使い、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「el」と間違えやすいです。