管

例文

コアイメージ

中が空洞で細長い円筒形の物体で、内部を液体や気体や物が通り抜ける構造

使い方

• test tube

  試験管

• tube of toothpaste

  歯磨き粉のチューブ

• glass tube

  ガラス管

類義語との違い

tube: 液体や気体を通す細長い管
pipe: 金属や塩ビの丈夫な管、水道やガス用
hose: 柔らかいゴム製の管、庭や洗車で水を送る

英英

A long, hollow object, usually cylindrical, used to carry liquids or gases; also a soft, closed container squeezed to push out its contents (for example, a toothpaste tube).

語源

tubeは、ラテン語の tubus（トゥブス）からフランス語を経て英語に入った言葉で、もともと細長い中空の「管」を指す語。

コラム

• 日常では歯みがき粉のチューブのような柔らかい容器と、液体や空気を通す細長い管の両方をtubeで表す。

例文

コアイメージ

空気や液体を内部に通して流れを導く中空の管

英英

A hollow tube or channel that conveys air, liquid, or other substances through a building, machine, or system.

語源

ductは、ラテン語のducere（導く）由来のductusが語源で、物や流れを導く通路としての管を指す意味に発展した。

コラム

• 建築や設備の文脈でductは換気や空調のための管を指し、日本語の「ダクト」とほぼ同じ用法で使われるが、pipeは主に液体輸送に用いられることが多い。

例文

コアイメージ

管として液体や気体を通す中空の筒で、工場や建物の配管に用いられる

英英

a hollow tube used to convey water, gas, oil, or other fluids from one place to another.

語源

pipeは、古英語pīp（笛や鳴る器具）に由来し、筒状の器具や喫煙具へと意味が広がった

コラム

• pipeは通常配管の管を指し、文脈により喫煙具や笛の意味もあるため用法を文脈で判断する