vega
「vega」の例文例文
「vega」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hay muchos árboles frutales cerca de la vega.
その肥沃な平野の近くにはたくさんの果樹があります。
- 中級（B1〜B2）
El río se desbordó e inundó toda la vega, dañando la cosecha de trigo.
川が氾濫して肥沃地全体が冠水し、小麦の収穫に被害が出ました。
- 上級（C1〜C2）
La progresiva urbanización amenaza con destruir el ecosistema tradicional y el valor agrícola de esta histórica vega.
急速な都市化により、この歴史ある肥沃な沖積平野の伝統的な生態系と農業的価値が損なわれる危機に瀕しています。
- 日常会話
Qué agradable es dar un paseo en bicicleta por la vega al atardecer.
夕暮れ時にあの川沿いの平野を自転車で散歩するのは本当に気持ちがいいね。
ゲームで覚える・約 1 分
vega をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「vega」のコアイメージコアイメージ
河の堆積物でできた肥沃な耕地
「vega」の使い方使い方
「vega」とよく一緒に使う語
「vega」の類義語との違い類義語との違い
vega: 河の堆積物でできた肥沃な平地で農作物を育てるために使われる土地
huerta: 野菜や果樹を育てるためにまとまって栽培された耕地
llanura: 広く平らで起伏の少ない土地
valle: 両側が山や丘に囲まれた細長い低地
pradera: 草が多く生える広い草地
「vega」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Zona agrícola plana y muy fértil, formada por sedimentos aluviales y utilizada para huertos y cultivos.
「vega」の語源語源
vega はロマンス諸語で残る語形に由来し、ラテン語の口語形から発展して河岸や沖積平野の耕作地を意味する語として定着した
「vega」のコラムコラム
- スペイン語圏では地名に用いられる例が多く、話の文脈で一般名詞か固有名詞かを区別すると意味を取り違えにくい
「vega」のよくある間違い
✕ El vega se usa para cultivar verduras.
○ La vega se usa para cultivar verduras.
「vega」は女性名詞なので、単数では定冠詞も「la」になります。「エル」と「ラ」を分けない日本語の感覚から「el」を選びやすいです。
「vega」のよくある質問
Q. 「vega」と「huerta」はどう使い分けるのですか？
「vega」は川の堆積物でできた肥沃な平地やその耕作地を指し、「huerta」は野菜や果樹を育てるための耕地を指します。「vega」は土地の成り立ちや地形に、「huerta」は栽培の用途に注目した表現になります。
「vega」に関連する単語
つづりが似ている単語
「山と陸地の地形」の仲間の単語
「海と川の地形」の仲間の単語
「vega」は英語では
- 「沖積平野」 → alluvial flatalluvial plain和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1