「horizonte」の形容詞形・副詞形・派生語
- 名詞horizontalidad水平性
- 形容詞形horizontal水平の
- 副詞形horizontalmente水平に
「horizonte」の例文例文
「horizonte」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El sol rojo se oculta en el horizonte.
赤い太陽が地平線に沈んでいきます。
- 中級（B1〜B2）
Se vislumbran nubes muy oscuras en el horizonte, así que será mejor regresar pronto.
地平線のあたりにとても暗い雲が見えてきたので、早く引き返したほうがよさそうだ。
- 上級（C1〜C2）
A pesar de las turbulencias económicas actuales, se vislumbra un horizonte de recuperación y estabilidad financiera hacia el próximo año.
現在の経済的な混乱にもかかわらず、来年に向けて金融の安定と回復の展望が見え始めている。
- 日常会話
Oye, ¡mira esas montañas recortadas en el horizonte!
ねえ、地平線にくっきりと浮かび上がっているあの山々を見てよ！
「horizonte」の意味ごとの使い方
- 展望
El nuevo proyecto ofrece un horizonte prometedor para la empresa.
その新しい計画は、会社に有望な展望をもたらす。
ゲームで覚える・約 1 分
horizonte をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「horizonte」のコアイメージコアイメージ
遠くまで見通せる視界の終わりと、そこから想像できる可能性の範囲
「horizonte」の使い方使い方
「horizonte」とよく一緒に使う語
「horizonte」の類義語との違い類義語との違い
horizonte: 遠くで空と地面が接して見える視界の終わり
vista: 目に入る景色の範囲
paisaje: 自然や地形が作る見える風景
panorama: 広く一望できる景色の全体像
「horizonte」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Espacio visual más lejano que se alcanza a ver desde un punto; en sentido figurado, el conjunto de posibilidades o la perspectiva futura de una persona o situación.
「horizonte」の語源語源
語源はギリシャ語のὁρίζων（ὁρίζειν「境界を作る」の現在分詞）で、ラテン語形を経てスペイン語に入り、物理的な視界の端から比喩的な「展望・見通し」の意味を獲得した
「horizonte」のコラムコラム
- 'tener un horizonte claro' や 'ampliar horizontes' を使う際は、誰の何を指すか（時間軸や分野）を付け加えると誤解が減る
「horizonte」のよくある間違い
✕ la horizonte
○ el horizonte
「horizonte」は男性名詞なので、単数では「el」を使いますが、日本語には名詞の性の区別がないため「la」と迷いやすいです。
「horizonte」のよくある質問
Q. 「horizonte」は「視野」と「展望」のどちらにも使えるのですか？
比喩的な使い方ではどちらにも使えます。「horizonte」は人や状況について、これからの可能性や物事の見方の範囲を表します。
この単語が載っているページ
「horizonte」に関連する単語
ほかに「展望」と訳せる単語
「自然の景色」の仲間の単語
「horizonte」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1