descampado

「descampado」の例文例文

「descampado」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dejamos el coche en un descampado.

  私たちは車を空き地に止めました。

• 中級（B1〜B2）

  El ayuntamiento planea construir un polideportivo municipal en ese viejo descampado.

  市役所はその古い空き地に市立スポーツセンターを建設することを計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  La proliferación de vertederos ilegales en varios descampados de la periferia ha suscitado graves quejas entre las asociaciones vecinales.

  郊外のいくつかの空き地で不法投棄場が増加していることは、住民団体の間で深刻な苦情を引き起こしています。

• 日常会話

  Ayer vi a unos chicos paseando a sus perros por el descampado.

  昨日、何人かの人が空き地で犬の散歩をしているのを見かけたよ。

「descampado」の意味ごとの使い方

• 荒れ地

  El descampado detrás de la fábrica quedó cubierto de maleza tras años de abandono.

  工場の裏の荒れ地は、何年も放置された末に雑草に覆われた。

• 野原

  El descampado se llena de flores silvestres en primavera.

  春になると、その野原は野の花でいっぱいになる。

「descampado」の使い方使い方

• jugar en el descampado

  空き地で遊ぶ

  Los niños suelen jugar en el descampado después de clase.子どもたちは授業の後によく空き地で遊ぶ。

• el descampado cercano

  近くの空き地

  El descampado cercano queda detrás de la escuela.近くの空き地は学校の裏にある。

「descampado」とよく一緒に使う語

• el descampado urbano　都会の空き地
  （urbano：都市の）
• aparcar en un descampado　空き地に駐車する
  （aparcar：駐車する）
• jugar en el descampado　空き地で遊ぶ
  （jugar：遊ぶ）
• usar un descampado como vertedero　空き地をごみ捨て場として使う
  （vertedero：ごみ捨て場）
• el descampado al borde de la carretera　道路沿いの空き地
  （borde：端）

「descampado」の類義語との違い類義語との違い

descampado: 建物がなく草やごみがある用途がはっきりしない空き地
terreno: 地面の広がりを表す一般的な語
baldío: 利用されずに荒れた状態の土地
parcela: 区画された小さな土地で農地や住宅地になることが多い

「descampado」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Terreno descubierto sin construcciones, a menudo abandonado o sin uso oficial, donde se realizan actividades improvisadas.

「descampado」のよくある間違い

• ✕ La descampado

  ○ El descampado

  「descampado」は男性名詞なので、単数の定冠詞は「el」になります。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「la」としやすいです。