出演者
「出演者」の英語の使い分け
ゲームで覚える・約 1 分
cast をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
コアイメージ
一点から外へ向けて物や光を送り出すイメージで、人を選んで配役することも含む
使い方
類義語との違い
cast:
～を投げる（力を入れて遠くへ投げる場合が多い）
throw:
物を手で投げる一般的な表現
英英
To throw something in a particular direction; also to assign people to roles in a play or film.
語源
castは、古ノルド語のkasta「投げる」から入った動詞で、英語でも基本的に「～を投げる」の意味を表す。
コラム
- 演劇や映画の配役を表すときは「cast A as B」の形でAをB役に選ぶという意味になり、物理的に投げる用法と文構造で区別して理解する
例文
コアイメージ
俳優・歌手・楽器奏者など、舞台で演技や演奏を行う人
関連語
使い方
類義語との違い
performer:
舞台で演技や演奏をする出演者の総称
musician:
楽器で演奏する出演者
singer:
歌を歌う出演者
actor:
役を演じる出演者
英英
A person, such as an actor or musician, who entertains others by presenting a show or performance.
語源
performerは、perform（行う）に動作する人を示す -er が付いてできた語で、舞台やステージで演技や演奏をする人を表す
コラム
- 英語のperformerは舞台に立つ出演者全般を指すが、日本語では大道芸など特定のショー系出演者をパフォーマーと呼ぶことがある
「出演者」のレベル別の例文
「出演者」を英語にするときのよくある間違い
× She is a cast.
○ She is a performer.
castは通常、個人ではなく出演者全体を指します。
× He is a performance.
○ He is a performer.
performanceは演技や演奏などの行為を指す名詞です。