actriz

「actriz」の例文例文

「actriz」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermana quiere ser actriz de mayor.

  私の妹は大きくなったら女優になりたがっています。

• 中級（B1〜B2）

  Esa joven actriz ganó un prestigioso premio por su papel en la serie de televisión.

  その若手女優はテレビドラマでの演技が高く評価され、権威ある賞を受賞しました。

• 上級（C1〜C2）

  A lo largo de su dilatada trayectoria, la veterana actriz ha compaginado su carrera artística con un firme compromiso social.

  長いキャリアを通じて、そのベテラン女優は芸術活動と確固たる社会貢献活動を両立させてきました。

• 日常会話

  ¿Cómo se llamaba la actriz rubia que salía en el anuncio?

  あのCMに出ていた金髪の女優さん、なんて名前だったっけ。

「actriz」の使い方使い方

• actriz de teatro

  舞台女優

  La actriz de teatro saluda al público al final de la obra.その舞台女優は、芝居の最後に観客にあいさつする。

• actriz de cine

  映画女優

  La actriz de cine habla de su nueva película en la entrevista.その映画女優はインタビューで新しい映画について話す。

• la actriz protagonista

  主演女優

  La actriz protagonista recibe muchos aplausos después de la función.主演女優は公演の後にたくさんの拍手を受ける。

「actriz」とよく一緒に使う語

• actriz famosa　有名な女優
  （famoso：有名な）
• la actriz protagonista　主演女優
  （protagonista：主人公）
• actriz joven　若い女優
  （joven：若い）
• actriz principal　主役の女優
  （principal：主な）
• actriz de televisión　テレビ女優
  （televisión：テレビ）
• actriz de teatro　舞台女優
  （teatro：劇場）
• actriz de cine　映画女優
  （cine：映画）
• actriz de reparto　脇役の女優
  （reparto：配布）
• actriz profesional　プロの女優
  （profesional：専門的な）

「actriz」の類義語との違い類義語との違い

actriz: 映画や舞台で役を演じる女性
actor: 映画や舞台で役を演じる男性
intérprete: 作品の役や楽曲を人前で表現して演じる人
protagonista: 物語や劇で中心となる役を演じる人

「actriz」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Persona de sexo femenino dedicada a representar personajes en el cine, el teatro o la televisión.

「actriz」のよくある間違い

• ✕ el actriz

  ○ la actriz

  日本語には名詞の性がないため迷いやすいですが、「actriz」は女性名詞なので定冠詞は「la」にします。