freilich

「freilich」の例文例文

「freilich」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ich habe freilich Zeit für dich.

  もちろんあなたのために時間はあるよ。

• 中級（B1〜B2）

  Das Hotel war schön, freilich lag es etwas weit vom Zentrum entfernt.

  そのホテルは素敵でしたが、確かに中心街からは少し離れていました。

• 上級（C1〜C2）

  Die Reform verspricht wirtschaftlichen Aufschwung, birgt freilich auch erhebliche finanzielle Risiken.

  その改革は景気回復を約束するものであるが、確かに大きな財政的リスクも孕んでいる。

• 日常会話

  Kommst du heute Abend mit? – Aber freilich!

  今晩一緒に行く？――もちろんさ！

「freilich」の意味ごとの使い方

• 当然

  Freilich müssen wir diesen Plan noch prüfen.

  当然、私たちはこの計画をさらに検討しなければならない。

• 実に

  Der Vortrag war freilich spannend.

  その講演は実に興味深かった。

「freilich」の使い方使い方

• Na, freilich

  ああ、もちろん！

  Na, freilich, ich helfe dir dabei.ああ、もちろん、手伝うよ。

「freilich」の類義語との違い類義語との違い

freilich: 短い返事で同意を強める副詞
natürlich: 当然や『もちろん』の意味で肯定を示す副詞
selbstverständlich: 当然で疑いのないことを示す副詞
wirklich: 物事が本当にそうであることを強く示す副詞
allerdings: 限定や注意を添えて事柄を述べる副詞

「freilich」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine Aussage bekräftigt und dabei oft eine vorher genannte Einschränkung relativiert.

「freilich」のよくある間違い

• ✕ Das ist Freilich wahr.

  ○ Das ist freilich wahr.

  「freilich」は副詞なので、文の途中では大文字にしません。