「erringen」の活用
| 過去形 | errang |
|---|---|
| 過去分詞 | errungen |
「erringen」の名詞形・形容詞形・派生語
- 名詞形Errungenschaft勝ち取った成果
- 形容詞形errungen勝ち取った
「erringen」の反対語（対義語）
「erringen」の例文例文
「erringen」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die junge Sportlerin errang eine Goldmedaille.
その若い女子選手は金メダルを勝ち取った。
- 中級（B1〜B2）
Die Oppositionspartei konnte bei den Wahlen die absolute Mehrheit erringen.
野党は選挙で絶対過半数を獲得することができた。
- 上級（C1〜C2）
Die Bürgerrechtsbewegung hat in einem zähen juristischen Kampf einen beachtlichen Teilerfolg vor Gericht errungen.
公民権運動は粘り強い法廷闘争の末、裁判所で注目に値する部分的な勝利を勝ち取った。
- 日常会話
Hast du am Ende doch noch die Zusage für die Stelle erringen können?
結局、あの採用内定を勝ち取ることができたの？
「erringen」の意味ごとの使い方
- 勝ち取る他動詞非分離動詞
- 得る他動詞非分離動詞
Nach Jahren harter Arbeit errang sie den Doktortitel.
彼女は何年もの努力の末、博士号を得た。
- 獲得する他動詞非分離動詞
Nach langen Verhandlungen errang das Land seine Freiheit.
長い交渉の末、その国は自由を獲得した。
- 達成する他動詞非分離動詞
Nach jahrelanger Forschung errang das Team einen wichtigen Durchbruch.
長年の研究の末、そのチームは重要な突破口を切り開いた。
ゲームで覚える・約 1 分
erringen をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「erringen」のコアイメージコアイメージ
積み重ねた努力で勝利や地位をつかむ過程。
「erringen」の使い方使い方
「erringen」とよく一緒に使う語
- einen Sieg erringen 勝利を勝ち取る
（Sieg：勝利） - Erfolge erringen 成功を勝ち取る
（Erfolg：成功） - Anerkennung erringen 評価を勝ち取る
（Anerkennung：称賛） - Ruhm erringen 名声を勝ち取る
（Ruhm：名声） - die Unabhängigkeit erringen 独立を勝ち取る
（Unabhängigkeit：独立）
「erringen」の類義語との違い類義語との違い
erringen: 努力や対戦を重ねて名誉や勝利といった抽象的な成果を手に入れること
gewinnen: 競争やゲームで相手に勝って結果を得ること
sich durchsetzen: 対立や議論の場で自分の考えを相手に認めさせること
「erringen」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Etwas infolge gezielter Anstrengung erlangen; oft für Siege, Anerkennung oder Rechte verwendet.
「erringen」の語源語源
erringenは、接頭辞er-（到達・強調）と動詞ringen（争う、もがく）の合成に由来し、中高ドイツ語でも同様の形で用いられて努力による獲得を表した。
「erringen」のコラムコラム
- SiegやAnerkennungなど抽象的な成果と結びついてニュースや書き言葉で見かけることが多く、カジュアルな場面ではgewinnenやsich durchsetzenで代替されやすい点に注意する。
「erringen」のよくある間違い
✕ Die Mannschaft erringte den Sieg.
○ Die Mannschaft errang den Sieg.
「erringen」は不規則に活用する動詞なので、過去形では規則変化の「erringte」ではなく「errang」を使います。
✕ Die Mannschaft ringt den Sieg er.
○ Die Mannschaft erringt den Sieg.
「erringen」は分離しない動詞なので、日本語で接頭辞の位置を判断できず「er」を文末に置く形にはしません。
「erringen」のよくある質問
Q. 「erringen」の完了形ではどの助動詞を使うのですか？
他動詞「erringen」の完了形では「haben」を使い、「Die Mannschaft hat den Sieg errungen.」のように表します。
「erringen」に関連する単語
同じ語根「ring」（組み合う）の単語
er＋ -ringen（争う）。ringは、古高ドイツ語 ringan「組み合う」から
つづりが似ている単語
ほかに「勝ち取る」と訳せる単語
ほかに「得る」と訳せる単語
ほかに「獲得する」と訳せる単語
ほかに「達成する」と訳せる単語
「成功」の仲間の単語
「erringen」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1