獲得する

例文

コアイメージ

相手の力や成績を越えて、賞や結果を手に入れるイメージ

関連語

使い方

• win the contract

  契約を獲得する

• win a prize

  賞を獲得する

• win an award

  受賞する

• win hearts and minds

  心をつかむ

• win someone's support

  支持を得る

類義語との違い

win: 競争で相手に勝って契約などを獲得する
secure: 契約や仕事を確保する、勝ち取る
receive: 人や組織から受け取る（受動的）
earn: 働きや努力の結果として得る・稼ぐ
gain: 利益や経験などを増やして得る

英英

To gain, acquire, or secure something by effort or in competition, including winning people’s support.

語源

winは、昔のゲルマン語（*winnaną）から来て、ドイツ語gewinnenやオランダ語winnenと仲間で、英語では「～を獲得する」の意味で使われる

コラム

• winは『～を獲得する』という意味で、契約や入札、取引先を勝ち取るといったビジネスでの成果を表す場面でよく使われる。

例文

コアイメージ

必要なものや求めたものを手に入れて自分のものにする動き

関連語

使い方

• obtain permission

  許可を得る

• obtain approval

  承認を得る

• obtain information

  情報を得る

類義語との違い

obtain: ～を獲得する、努力や手続きで得る
get: ～を得る、口語的で幅広く使う
acquire: ～を獲得する、習得や買収など正式寄り
receive: ～を受け取る、誰かから受ける受領を強調
gain: ～を得る、利益や経験を徐々に得る

英英

To get or acquire something, especially by effort or a deliberate process.

語源

obtainは、古フランス語obtenirを英語が取り入れた語で、さらにラテン語obtinere（保持する）にさかのぼり、「得て保持する」から「～を獲得する」の意味になった

コラム

• ビジネス文書ではobtainが好まれることが多く、getより正式である一方、attainは到達や達成を示す語として区別される。

例文

コアイメージ

物や資産、知識などを外から得て自分のものにする

関連語

使い方

• acquire new skills

  新しい技能を習得する

• acquire a reputation

  評判を得る

類義語との違い

acquire: 物・知識・権利などを獲得する
get: 日常語。物や結果を広く手に入れる
obtain: やや改まった語。努力や手続きで得る
gain: 利益・経験・地位などを徐々に得る
learn: 知識・技能を身につける

英英

To get or gain something, especially something important or valuable, by buying it, being given it, or learning a skill.

語源

acquireは、ラテン語のad（〜へ）＋quaerere（探す）からできていて、『探して手に入れる』という意味から『〜を獲得する』という意味になった

コラム

• acquireは「〜を獲得する」を意味し、技能や知識を身につける場合にも使われ、企業や資産の買収を表すこともあり必ずしも単に買うだけを指さない

例文

コアイメージ

手を伸ばして高い目標に届き、つかみ取る動作。

関連語

使い方

• attain one's goals

  目標を達成する

• attain a high score

  高得点を獲得する

類義語との違い

attain: 努力して目標や地位などを獲得する
achieve: 努力や行動で目標を成し遂げる
get: 日常的に手に入れる、幅広く使う
reach: 地点や目標に到達することを強調する
obtain: やや公式・書面的に手に入れる場面で使う

英英

To succeed in getting something you have worked hard for over time, or to reach a specific level or goal.

語源

attainは、もともと「到達する」という意味で使われ、到達して手に入れるという発想が加わって「～を獲得する」に意味が広がった。

コラム

• attainは学術的・フォーマルな文で目標や基準への到達を表すことが多く、日常語のreachやgetとは語感が異なる。

例文

コアイメージ

一つずつ物や情報を集めて自分のところに蓄えるイメージ

関連語

使い方

• garner support

  支持を獲得する

• garner attention

  注目を獲得する

• garner recognition

  認知を獲得する

• garner praise

  賞賛を獲得する

• garner momentum

  勢いを獲得する

類義語との違い

garner: 努力や情報などを集めて得る、やや堅い表現
get: 一般的に手に入れる、日常的で最も基本の語
gain: 努力や経験で得る、利益や増加を表す

英英

To collect or obtain something, especially information or support.

語源

garnerは、もともと古フランス語のgarnir「備える・集める」から英語に入った語で、物を集めてためる意味から「～を獲得する」に広がった

コラム

• 例文では 'garner support' や 'garner attention' の形が多く、周囲の評価や反応を集めるイメージで覚える