獲得する

例文

コアイメージ

相手の力や成績を越えて、賞や結果を手に入れるイメージ

関連語

使い方

• win the contract

  契約を獲得する

• win a prize

  賞を獲得する

• win an award

  受賞する

• win hearts and minds

  心をつかむ

• win someone's support

  支持を得る

類義語との違い

win: 競争で相手に勝って契約などを獲得する
secure: 契約や仕事を確保する、勝ち取る
receive: 人や組織から受け取る（受動的）
earn: 働きや努力の結果として得る・稼ぐ
gain: 利益や経験などを増やして得る

英英

To gain, acquire, or secure something by effort or in competition, including winning people’s support.

語源

winは、昔のゲルマン語（*winnaną）から来て、ドイツ語gewinnenやオランダ語winnenと仲間で、英語では「～を獲得する」の意味で使われる

コラム

• winは『～を獲得する』という意味で、契約や入札、取引先を勝ち取るといったビジネスでの成果を表す場面でよく使われる。

例文

コアイメージ

下降して目的地に着くという到達感が核で、それが目標や契約を得る意味にも広がる

関連語

使い方

• land at

  〈場所〉に着陸する

• land on

  〈場所〉に着陸する

• land in

  〈場所〉に到着する

類義語との違い

land: 飛行機などが地面や滑走路に着地する
arrive: 到着する点でlandと似るが、航空機以外や人の到着にも使う
reach: 目的地に達する点はlandと共通だが、過程や努力に焦点を当てる
secure: 契約や仕事を獲得する意味でlandと似る
obtain: 契約や成果を得る点でsecureやlandと近いが、より書き言葉寄り

英英

To come down from the air to the ground (as a plane does); also to succeed in getting or securing something.

語源

landは、古英語のlandian（陸に着く）にさかのぼり、もともと船の上陸を指していたが、のちに空の乗り物にも使われるようになった

コラム

• 文脈によって意味が分かれ、目的語が契約や仕事を表すと「獲得する」、航空関連語と並ぶと「着陸する」となる

例文

コアイメージ

必要なものや求めたものを手に入れて自分のものにする動き

関連語

使い方

• obtain a scholarship

  奨学金を得る

• obtain permission

  許可を得る

• obtain information

  情報を得る

類義語との違い

obtain: 手に入れる、努力や方法で得ることを指す
get: 一般に手に入れる、口語で最も普通
receive: 贈り物や情報を受け取る、受け手に焦点がある
gain: 利益や経験を得る、徐々に増やす意味が強い

英英

To get or acquire something, typically by effort, request, or purchase.

語源

obtainは、ラテン語のobtinēre（ob＝～へ、tenēre＝持つ）から来て、そこから『～を得る』の意味になった

コラム

• obtainはpermissionやdata、resultsなど公式な許可・資料・結果を得る場面で使われ、手続きや調査の文に出やすい

例文

コアイメージ

何かを手に入れる・獲得する意味と、量や力が徐々に増える意味の両方を持つイメージ

関連語

使い方

• gain knowledge

  知識を得る

• gain experience

  経験を積む

• gain admission

  入学を得る

類義語との違い

gain: ～を得る、手に入れる（一般）
get: 得る・手に入れる（口語で最も一般）
obtain: 得る・入手する（ややかたい表現）
earn: 努力や仕事で得る（報酬・名声など）

英英

To obtain, achieve, or add something (such as a skill, advantage, or quantity), often gradually or as a result of effort or opportunity.

語源

gainは、古フランス語のgagner（勝ち取る、得る）が英語に入った語で、現在も「～を得る」「手に入れる」の意味で使われる

コラム

• gainは口語のgetより書き言葉や丁寧な表現で用いられることが多く、公式な文章や報告で『得る・増やす』を表す際に適している

例文

コアイメージ

外から知識や技を取り入れて、自分のものにする

関連語

使い方

• acquire knowledge

  知識を習得する

• acquire skills

  技能を習得する

• acquire a reputation

  評判を得る

類義語との違い

acquire: 経験や時間をかけて知識や技能を身につける
learn: 短期の暗記も含め広く習得する
gain: 経験や努力で得ることを意味し成果や利益に用いる

英英

To get or gain something, especially through effort or learning, such as knowledge or a skill.

語源

acquireは、ラテン語のad（〜へ）＋quaerere（求める）が合わさり「求めて手に入れる」という意味になり、そこから「技能や知識を習得する」意味で使われる。

コラム

• acquireはlearnと似るが、経験や時間をかけて徐々に身につけるニュアンスが強く、一時的な暗記より長期的な習得に使われやすい

例文

コアイメージ

手や道具で捕らえる基本が、写真や言葉で瞬間をとらえることや機会を得ることにも及ぶ共通像

関連語

使い方

• capture market share

  市場シェアを獲得する

• capture the market

  市場を獲得する

• capture someone's attention

  〈人〉の注意を引く

類義語との違い

capture: 物や人を捕まえて支配・保持する
take: 手に取る・持ち去る・写真を撮るなど広い意味
catch: 動くものを素早くつかまえる

英英

To catch someone and hold them as a prisoner, or to take control of a place or object that was owned by an enemy. It can also mean to successfully record or show a situation or feeling using words or images.

語源

captureは、ラテン語のcap-（つかむ）に行為を表す語尾-ureがついて「つかまえる行為・結果」を表す語になり、英語で「～を捕まえる」を意味する。

コラム

• catchは日常語の「捕まえる」、captureはよりフォーマルで物理的な捕獲にも抽象的な『とらえる』にも使える点を押さえる

例文

コアイメージ

手を伸ばして高い目標に届き、つかみ取る動作。

関連語

使い方

• attain one's goals

  目標を達成する

• attain a high score

  高得点を獲得する

類義語との違い

attain: 努力して目標や地位などを獲得する
achieve: 努力や行動で目標を成し遂げる
obtain: やや公式・書面的に手に入れる場面で使う
reach: 地点や目標に到達することを強調する
get: 日常的に手に入れる、幅広く使う

英英

To succeed in getting something you have worked hard for over time, or to reach a specific level or goal.

語源

attainは、もともと「到達する」という意味で使われ、到達して手に入れるという発想が加わって「～を獲得する」に意味が広がった。

コラム

• attainは学術的・フォーマルな文で目標や基準への到達を表すことが多く、日常語のreachやgetとは語感が異なる。

例文

コアイメージ

一つずつ物や情報を集めて自分のところに蓄えるイメージ

関連語

使い方

• garner support

  支持を獲得する

• garner attention

  注目を獲得する

• garner recognition

  認知を獲得する

• garner praise

  賞賛を獲得する

• garner momentum

  勢いを獲得する

類義語との違い

garner: 努力や情報などを集めて得る、やや堅い表現
get: 一般的に手に入れる、日常的で最も基本の語
gain: 努力や経験で得る、利益や増加を表す

英英

To collect or obtain something, especially information or support.

語源

garnerは、もともと古フランス語のgarnir「備える・集める」から英語に入った語で、物を集めてためる意味から「～を獲得する」に広がった

コラム

• 例文では 'garner support' や 'garner attention' の形が多く、周囲の評価や反応を集めるイメージで覚える

例文

コアイメージ

収集すること、物品や寄付金を一か所に集めて受け取る

英英

To collect items or amounts by bringing them together into one place or total, often used for donations, receipts, or other gathered resources.

語源

gather inは、古英語gaderian（集める）に副詞inが付いた句動詞で、物や金を内へ集めて受け取る・まとめる意味になった

コラム

• gather inは動詞gatherと副詞inの結合で、寄付や物品の回収で使われることが多く「まとめて受け取る」という意味を表す