Handel

「Handel」の例文例文

「Handel」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet im Handel.

  私のおじは商業関係の仕事をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Durch den freien Handel können die Unternehmen ihre Produkte günstiger anbieten.

  自由貿易のおかげで、企業は製品をより安く提供することができます。

• 上級（C1〜C2）

  Die jüngsten geopolitischen Spannungen beeinträchtigen den weltweiten Handel mit seltenen Rohstoffen erheblich.

  最近の地政学的な緊張が、希少資源の世界的な貿易に大きな悪影響を及ぼしています。

• 日常会話

  Ich gebe dir mein Ticket und du bezahlst den Kaffee, ist das ein Handel?

  私のチケットをあげるからコーヒーをおごってよ、これで取引成立でいい？

「Handel」の意味ごとの使い方

• 商業

  Der Handel in unserer Stadt ist für viele Menschen wichtig.

  私たちの町の商業は多くの人にとって重要です。

• 取引

  Der Handel mit gebrauchten Fahrrädern findet jeden Samstag auf dem Markt statt.

  中古自転車の取引は毎週土曜日に市場で行われる。

「Handel」の使い方使い方

• im Handel erhältlich

  市販されている

  Das neue Buch ist im Handel erhältlich.その新しい本は市販されている。

• Online-Handel

  オンライン取引

  Der Online-Handel wächst jedes Jahr.オンライン取引は毎年成長している。

• EinzelHandel

  小売業

  Der Einzelhandel bietet viele Arbeitsplätze.小売業は多くの雇用を生み出している。

「Handel」とよく一緒に使う語

• internationaler Handel　国際貿易
  （international：国際的）
• freier Handel　自由貿易
  （frei：無料の）
• Handel betreiben　貿易を営む
  （betreiben：経営する）

「Handel」の類義語との違い類義語との違い

Handel: 国や企業の間で商品やサービスがやり取りされる商取引
Kauf: 商品を買う行為
Verkauf: 商品を売る行為
Geschäft: 店や商店を指す語
Außenhandel: 国と国の間で行われる貿易

「Handel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Handel ist der Austausch von Waren und Dienstleistungen zwischen Personen, Firmen oder Ländern.

「Handel」のよくある間違い

• ✕ Die Förderung des Handel ist wichtig.

  ○ Die Förderung des Handels ist wichtig.

  「Handel」は男性名詞なので、単数2格では語尾に「-s」を付けて「des Handels」とします。日本語の「貿易の」にはこの語尾に当たる形がないため、「des Handel」としやすいです。

• ✕ Ich unterstütze der Handel.

  ○ Ich unterstütze den Handel.

  「unterstützen」は4格を取る他動詞で、「Handel」は男性名詞なので、4格の定冠詞は「den Handel」とします。日本語の助詞「を」だけでは男性名詞の冠詞の形を選べません。