Sonderausstellung

「Sonderausstellung」の例文例文

「Sonderausstellung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Für die Sonderausstellung braucht man eine extra Eintrittskarte.

  特別展には別の入場券が必要です。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen des großen Erfolgs wird die Sonderausstellung um zwei Wochen verlängert.

  大好評につき、その特別展は2週間会期が延長されます。

• 上級（C1〜C2）

  Die neue Sonderausstellung beleuchtet die bislang wenig erforschten Aspekte des Expressionismus anhand seltener Leihgaben aus internationalen Sammlungen.

  新たな特別展は、世界各地のコレクションから集めた貴重な借用作品を通じて、これまであまり研究されてこなかった表現主義の側面に光を当てています。

• 日常会話

  Hast du am Wochenende Zeit? Wir könnten uns doch die neue Sonderausstellung ansehen.

  今週末時間ある？新しい特別展を一緒に観に行かない？

「Sonderausstellung」の使い方使い方

• Katalog der Sonderausstellung

  特別展の図録

  Der Katalog der Sonderausstellung liegt am Eingang.特別展の図録は入口に置いてあります。

• Eröffnung der Sonderausstellung

  特別展の開幕

  Zur Eröffnung der Sonderausstellung spricht die Kuratorin.特別展の開幕に、学芸員がスピーチをします。

• Besuch der Sonderausstellung

  特別展の見学

  Beim Besuch der Sonderausstellung bekam ich viele neue Eindrücke.特別展を見学して、私は多くの新たな印象を受けました。

「Sonderausstellung」とよく一緒に使う語

• eine Sonderausstellung besuchen　特別展を見に行く
  （besuchen：訪ねる）
• eine Sonderausstellung eröffnen　特別展を開く
  （eröffnen：開始する）
• der Katalog der Sonderausstellung　特別展の図録
  （Katalog：カタログ）
• der Eintritt für die Sonderausstellung　特別展の入場料
  （Eintritt：入場）
• der Besuch der Sonderausstellung　特別展の見学
  （Besuch：訪問）

「Sonderausstellung」の類義語との違い類義語との違い

Sonderausstellung: 特定のテーマや作家に焦点を当て、限られた期間だけ作品をまとめて公開する展覧会
Dauerausstellung: 収蔵品を長期間にわたって常設で公開する展示
Ausstellung: 作品や資料を会場で一般に公開する催し
Einzelausstellung: 一人の作家や一団体の作品だけを集めて紹介する展示
Retrospektive: ある作家や時代の制作を年代順などで並べ、その変遷や特徴を示す展示

「Sonderausstellung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine zeitlich begrenzte Ausstellung zu einem bestimmten Thema, die zusätzlich zur ständigen Sammlung gezeigt wird.

「Sonderausstellung」のよくある間違い

• ✕ Der Sonderausstellung beginnt morgen.

  ○ Die Sonderausstellung beginnt morgen.

  「Sonderausstellung」は女性名詞なので、主語として使うときは定冠詞「die」になります。日本語には名詞の性に応じた冠詞がないため、「der」としやすいです。