günstig

「günstig」の例文例文

「günstig」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieser Pullover sieht gut aus und ist sehr günstig.

  このセーターは見栄えがよく、とても安いです。

• 中級（B1〜B2）

  Wenn man die Fahrkarten frühzeitig im Internet bucht, reist man meistens deutlich günstiger.

  切符を早めにインターネットで予約すれば、たいていずっと安く旅行できます。

• 上級（C1〜C2）

  Aufgrund der anhaltend niedrigen Zinsen ist der Zeitpunkt für eine langfristige Immobilienfinanzierung derzeit äußerst günstig.

  低金利が続いているため、長期的な不動産融資を受けるには現在が極めて好都合な時期です。

• 日常会話

  Das Fahrrad hast du auf dem Flohmarkt gekauft? Mensch, das war aber echt günstig!

  その自転車、フリーマーケットで買ったの？それにしても本当に安かったね！

「günstig」の意味ごとの使い方

• 手頃な

  Das kleine Café ist günstig.

  その小さなカフェは、料金が手頃です。

• 好都合な

  Der Termin am Montag ist für mich günstig.

  月曜日の予定は私にとって都合がよいです。

• 有利な

  Dieses Angebot ist für meine Familie günstig.

  この提案は私の家族にとって有利です。

「günstig」の使い方使い方

• günstige Preise

  安い価格

  Günstige Preise helfen Familien beim Sparen.低価格は家族の節約に役立ちます。

• ein günstiges Hotelzimmer

  手頃なホテルの部屋

  Wir suchen ein günstiges Hotelzimmer in Berlin.私たちはベルリンで手頃なホテルの部屋を探しています。

• günstige Angebote

  割安な商品

  Im Supermarkt finde ich günstige Angebote.スーパーで割安な商品を見つけます。

「günstig」とよく一緒に使う語

• günstige Preise　お買い得な価格
  （Preis：価格）
• günstige Angebote　お買い得な売り出し
  （Angebot：申し出）
• ein günstiges Hotel　安いホテル
  （Hotel：ホテル）
• ein günstiges Ticket　安い切符
  （Ticket：入場券）
• eine günstige Wohnung　安い住まい
  （Wohnung：アパート）

「günstig」の類義語との違い類義語との違い

günstig: 価格が低めで入手しやすく、条件が良く得になることが多い
billig: 値段が非常に安く手頃な価格である
preiswert: 値段に見合った良さがあり買って損がない
kostengünstig: 費用がかからず運用や購入のコストが低い
erschwinglich: 手に届く価格で無理なく買える

「günstig」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Einen niedrigen Preis haben; preislich vorteilhaft sein.

「günstig」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein günstige Hotelzimmer.

  ○ Das ist ein günstiges Hotelzimmer.

  「Hotelzimmer」は中性名詞なので、「ein」の後で形容詞「günstig」は中性の語尾「-es」になります。