Landeskriminalamt

「Landeskriminalamt」の例文例文

「Landeskriminalamt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Onkel arbeitet beim Landeskriminalamt.

  私の叔父は州刑事警察局で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der schweren Brandstiftung hat das Landeskriminalamt die Ermittlungen übernommen.

  重大な放火事件のため、州刑事警察局が捜査を引き継ぎました。

• 上級（C1〜C2）

  Zur Bekämpfung der organisierten Cyberkriminalität richtete das Landeskriminalamt eine neue Spezialeinheit ein.

  組織的なサイバー犯罪に対処するため、州刑事警察局は新たな専門部隊を設置しました。

• 日常会話

  Gestern standen plötzlich Ermittler vom Landeskriminalamt bei unserem Nachbarn vor der Tür.

  昨日、突然うちの隣人のところに州刑事警察局の捜査官がやって来たんだよ。

「Landeskriminalamt」の使い方使い方

• Hinweise an das Landeskriminalamt

  州の刑事警察局への通報

  Die Zeugin gab Hinweise an das Landeskriminalamt weiter.その目撃者は州の刑事警察局に通報を伝えた。

• Abteilung im Landeskriminalamt

  州の刑事警察局の部門

  Die Abteilung im Landeskriminalamt bearbeitet den Fall.州の刑事警察局の部門がその事件を担当している。

• Kooperation mit dem Landeskriminalamt

  州の刑事警察局との協力

  Die Polizei setzt auf Kooperation mit dem Landeskriminalamt.警察は州の刑事警察局との協力を重視している。

「Landeskriminalamt」とよく一緒に使う語

• Ermittler des Landeskriminalamts　州の刑事警察局の捜査員
  （Ermittler：捜査員）
• Staatsanwaltschaft und Landeskriminalamt　検察と州の刑事警察局
  （Staatsanwaltschaft：検察庁）
• Präsident des Landeskriminalamts　州の刑事警察局長
  （Präsident：大統領）

「Landeskriminalamt」の類義語との違い類義語との違い

Landeskriminalamt: 州の管轄で重大な犯罪を捜査する刑事警察の中枢機関
Polizei: 地域の治安維持や緊急対応を行う法執行機関
Kriminalpolizei: 犯罪捜査を専門に担当する警察内部の部署
Bundeskriminalamt: 連邦レベルで州をまたぐ重大犯罪の捜査や情報共有を担う中央機関
Staatsanwaltschaft: 起訴の可否を判断し捜査の一部を指揮する検察の機関

「Landeskriminalamt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Dienststelle des jeweiligen Bundeslandes, zuständig für die Leitung und Unterstützung kriminalpolizeilicher Ermittlungen, insbesondere bei schweren oder grenzüberschreitenden Straftaten.

「Landeskriminalamt」のよくある間違い

• ✕ Der Landeskriminalamt wertet die Hinweise aus.

  ○ Das Landeskriminalamt wertet die Hinweise aus.

  「Landeskriminalamt」は中性名詞なので、定冠詞は「das」になります。日本語には名詞の性による冠詞の違いがないため、「der」としやすいです。