Angeklagte

「Angeklagte」の例文例文

「Angeklagte」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Der Angeklagte antwortet nicht.

  被告人は答えません。

• 中級（B1〜B2）

  Die Zeugin konnte den Angeklagten auf dem Foto sofort wiedererkennen.

  証人は写真の中の被告人をすぐに見分けることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz erdrückender Beweise plädiert der Verteidiger für den Angeklagten weiterhin auf Freispruch.

  圧倒的な証拠があるにもかかわらず、弁護人は被告人の無罪を主張し続けています。

• 日常会話

  Glaubst du wirklich, dass die Angeklagte die Wahrheit sagt?

  あの被告人の女性、本当に本当のことを言ってると思う？

「Angeklagte」の使い方使い方

• die Rechte des Angeklagten

  被告人の権利

  Die Rechte des Angeklagten müssen im Verfahren gewahrt werden.裁判手続きでは被告人の権利が守られなければならない。

• die Familie des Angeklagten

  被告人の家族

  Die Familie des Angeklagten besuchte ihn nach der Verhandlung.被告人の家族は審理の後に彼を訪ねた。

「Angeklagte」とよく一緒に使う語

• der Angeklagte vor Gericht　法廷にいる被告人
  （Gericht：料理）
• der Verteidiger des Angeklagten　被告人の弁護人
  （Verteidiger：弁護人）
• das Urteil gegen den Angeklagten　被告人に対する判決
  （Urteil：判断）
• der Angeklagte schweigt　黙秘する被告人
  （schweigen：黙る）
• den Angeklagten schuldig sprechen　被告人を有罪とする
  （schuldig：有罪）

「Angeklagte」の類義語との違い類義語との違い

Angeklagte: 公訴を受けて公の裁判で罪に問われる人
Beschuldigter: 捜査で犯罪の疑いがかけられ取り調べの対象となっている人
Verdächtiger: 犯罪をしたと疑われている人
Verurteilter: 裁判で有罪判決を受け刑罰を科される人

「Angeklagte」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die in einem Strafprozess formell angeklagt ist und vor Gericht steht

「Angeklagte」のよくある間違い

• ✕ Ich sehe den Angeklagte.

  ○ Ich sehe den Angeklagten.

  男性単数の「Angeklagte」は4格では「den Angeklagten」となり、日本語の「被告人を」にはこの語尾の違いが出ないため間違えやすいです。