州警察
意味
- 女性名詞 州警察
例文
コアイメージ
行政区画としてのカントン内で日常の警察業務を担う組織
関連語
使い方
類義語との違い
Kantonspolizei: カントンの範囲内で住民の安全を守り事件に対応する地方警察組織
Polizei: 公共の安全を守り事件対応や犯罪捜査を行う組織
Landespolizei: ひとつの州や州に相当する領域での治安や捜査を担当する警察組織
ドイツ語での定義
語源
Kantonspolizeiは、Kanton（州、スイスの行政区）とPolizei（警察）の複合語で、Kantonはフランス語のcantonに由来し、合わせて「州警察」を意味する
コラム
- ドイツではLandespolizeiという表現が使われることが多いので、Kantonspolizeiと言われたらスイスの仕組みを示す可能性が高いことを念頭に置くと会話が混乱しにくい
ゲームで覚える・約 1 分
Kantonspolizei をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「州警察」はドイツ語で何と言う？
「州警察」はスイスの文脈では Kantonspolizei と言います。スイスの各構成州（カントン）が管轄する警察組織を指す公的な名称です。なお、ドイツの州警察には別の語（Landespolizei）が用いられますが、スイスの制度を指す場合は本語を用います。
使い分け
- Kantonspolizei
スイスの各州が設置する警察組織を指す語です。公式な報道や行政、日常会話で広く用いられます。
Die Kantonspolizei Zuerich regelt den Verkehr.
チューリヒ州警察が交通を整理しています。
よくある間違い
✕ ドイツの州警察を Kantonspolizei と呼ぶこと
○ Landespolizei（ドイツの場合）
カントン（州）はスイス特有の区分名であり、ドイツでは使われません。
「州警察」のよくある質問
Q. ドイツの州警察にも使えますか？
使えません。Kantonspolizei はカントン制を採るスイス特有の表現です。ドイツやオーストリアの州警察を指す場合は、一般に Landespolizei が用いられます。
Q. 日常会話での略称はありますか？
スイスでは親しみを込めて Kapo（カポ）と略されることがよくあります。新聞の見出しや会話などで「チューリヒ州警察」を Kapo Zuerich のように表現します。
おすすめの単語帳
1 / 1