Jugendhaus

「Jugendhaus」の例文例文

「Jugendhaus」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Jugendhaus liegt direkt neben meiner Schule.

  その青少年センターは私の学校のすぐ隣にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Die Stadtverwaltung plant, das alte Jugendhaus im nächsten Jahr umfassend zu renovieren.

  市当局は来年、古い青少年センターの大規模な改修を行うことを計画しています。

• 上級（C1〜C2）

  Als zentrale Anlaufstelle leistet das örtliche Jugendhaus einen unverzichtbaren Beitrag zur sozialen Integration von Heranwachsenden.

  地域の青少年センターは、中核的な相談・交流の拠点として、若者たちの社会統合に不可欠な貢献をしています。

• 日常会話

  Kommst du nachher noch mit rüber ins Jugendhaus zum Kickern?

  この後、青少年センターに寄ってテーブルサッカーでもしていかない？

「Jugendhaus」の意味ごとの使い方

• 若者センター

  Am Freitag besuchen wir das Jugendhaus mit unseren Freunden.

  金曜日に私たちは友達と若者センターを訪れます。

「Jugendhaus」の使い方使い方

• im Jugendhaus feiern

  青少年センターでパーティーをする

  Wir feiern am Samstag im Jugendhaus den Geburtstag von Anna.私たちは土曜日に青少年センターでアンナの誕生日を祝う。

• für das Jugendhaus spenden

  青少年センターに寄付する

  Viele Familien spenden für das Jugendhaus im Viertel.近所の多くの家族が青少年センターに寄付する。

• sich im Jugendhaus engagieren

  青少年センターで活動に携わる

  Meine Schwester engagiert sich im Jugendhaus und hilft dort Kindern.私の姉は青少年センターで活動に携わり、そこで子どもたちを手伝っている。

「Jugendhaus」とよく一緒に使う語

• ins Jugendhaus gehen　青少年センターへ行く
  （gehen：行く）
• das Jugendhaus besuchen　青少年センターを訪れる
  （besuchen：訪ねる）
• ein Jugendhaus leiten　青少年センターを運営する
  （leiten：導く）
• ein Jugendhaus betreiben　青少年センターを経営する
  （betreiben：経営する）
• ein Jugendhaus eröffnen　青少年センターを開設する
  （eröffnen：開始する）

「Jugendhaus」の類義語との違い類義語との違い

Jugendhaus: 若者が集まり共同で活動したり相談や支援を受けたりする場所
Jugendzentrum: 地域で若者向けの活動や相談が行われる施設
Jugendclub: 会員や常連が集まって遊んだり交流したりする場
Jugendtreff: 気軽に若者が集まる待ち合わせや居場所
Jugendheim: 若者が長期間共同生活をして保護や指導を受ける施設

「Jugendhaus」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Jugendhaus ist ein Ort, an dem Jugendliche sich treffen, gemeinsame Aktivitäten durchführen und Unterstützung erhalten können.

「Jugendhaus」のよくある間違い

• ✕ Ich gehe in der Jugendhaus.

  ○ Ich gehe in das Jugendhaus.

  「Jugendhaus」は中性名詞で、移動先を表す「in」では4格になるため、「in das」とします。