Ausgangspunkt

「Ausgangspunkt」の例文例文

「Ausgangspunkt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Das Hotel ist ein guter Ausgangspunkt für unsere Wanderung.

  そのホテルは私たちのハイキングにとって良い出発点です。

• 中級（B1〜B2）

  Diese neue Entdeckung bildete den Ausgangspunkt für viele weitere Forschungen.

  この新たな発見が、その後の多くの研究の出発点となりました。

• 上級（C1〜C2）

  Die historischen Verträge bildeten den entscheidenden Ausgangspunkt für die friedliche Beilegung des Grenzkonflikts.

  それらの歴史的な条約は、国境紛争の平和的解決に向けた決定的な出発点となりました。

• 日常会話

  Lass uns noch mal zum Ausgangspunkt zurückkehren, wir haben uns total verzettelt.

  もう一度最初の原点に戻ろう、話が完全に脱線してしまったよ。

「Ausgangspunkt」の意味ごとの使い方

• 起点

  Für die Berechnung der Route dient der Bahnhof als Ausgangspunkt.

  ルートの計算では、駅を起点とする。

「Ausgangspunkt」の使い方使い方

• etwas zum Ausgangspunkt nehmen

  〜を出発点とする

  Wir nehmen die Ergebnisse der Umfrage zum Ausgangspunkt für die weitere Planung.私たちは今後の計画の出発点として調査結果を用いる。

• am Ausgangspunkt ansetzen

  出発点に立って始める

  Die Analyse setzt am Ausgangspunkt der Debatte an.その分析は議論の出発点から始まる。

• vom Ausgangspunkt abweichen

  出発点から逸れる

  Bei der Umsetzung dürfen wir nicht vom Ausgangspunkt abweichen.実行に移す際、私たちは出発点から逸れてはならない。

「Ausgangspunkt」とよく一緒に使う語

• den Ausgangspunkt bilden　出発点を形成する
  （bilden：形成する）
• ein gemeinsamer Ausgangspunkt　共通の出発点
  （gemeinsam：一緒に）
• der Ausgangspunkt der Diskussion　議論の出発点
  （Diskussion：議論）
• der Ausgangspunkt der Entwicklung　発展の出発点
  （Entwicklung：発展）
• der Ausgangspunkt der Analyse　分析の出発点
  （Analyse：分析）

「Ausgangspunkt」の類義語との違い類義語との違い

Ausgangspunkt: 出来事や計画を動かすための出発となる最初の状態や前提条件
Anfang: 時間的に物事が始まる最初の時点
Beginn: 公式な行事や活動が始まる開始の時刻や瞬間
Ursprung: 物事や状態が生じた原因や出どころ
Startpunkt: 移動や作業などで出発する具体的な地点

「Ausgangspunkt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Eine anfängliche Lage oder Voraussetzung, von der ein Projekt, Gedanke oder Handeln ausgeht.

「Ausgangspunkt」のよくある間違い

• ✕ Das ist eine Ausgangspunkt.

  ○ Das ist ein Ausgangspunkt.

  「Ausgangspunkt」は男性名詞なので、不定冠詞は「ein」になります。日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため、「eine」としやすいです。

• ✕ Wir setzen am Ausgangspunkten an.

  ○ Wir setzen am Ausgangspunkt an.

  「am」は1つの出発点を指す形なので、「Ausgangspunkt」とします。日本語では単数と複数を名詞の形で分けないため、複数形の語尾「-en」を付けやすいです。